خوراسان ﺗورکلرین دیل و کولتورلری

زبان و فرهنگ ترکان خراسان

ما زبان مادری خود را با شیر مادر و هوای روحبخش میهنمان گرفته ایم

+0 به یه ن

ما زبان مادری خود را با شیر مادر و هوای روحبخش میهنمان گرفته ایم

ما زبان مادری خود را با شیر مادر و هوای روحبخش میهنمان گرفته ایم. آنهایی که به زبان ما توهین می کنند و مدعی هستند که این زبان بر ما تحمیل شده است, دشمنان قسم خورده ما هستند. روشنفکران تهران باید درک کنند که زبان ما یک لهجه گذرا نیست, بلکه زبانی خالص با ریشه های عمیق و مردمی است.
وظیفه ما این است که آنرا پرورش دهیم, نو سازی کنیم و افسون گری هایش را آشکار سازیم و غبار غفلت را از آن بزداییم. ما آنرا پاک می کنیم, خالص می سازیم و به مردم خود باز می گردانیم. (سید جعفر پیشه وری - 14 شهریور 1324 – آذربایجان)

آب ایچیلمز

آب سووارماز

آریندیرماز باریندیرماز

آب سو دئییل

بولاغلاری بولاندیران

یاد تیکانین کوللاندیران

گولوموزو سولدوراندیر

باغیمیزی قوروداندیر

ترس آخیشی ائویمیزی یئخان سئل دیر

یئرسیز سسی کوفولدایان قارا یئل دیر

 

اوخوللاردا " نان " دئییلن

جننت موغان یازلیغیندان

بیشیریلن چورک دئییل

قارا داغین تاخیلیندان

برکتلی اکمک دئییل

دردیمیزی درینله دن

بیزلیگی بیزده اریدن

تولکو یادین یالادیغی یئییلمزدیر

او نان بیزه گوج وئرمزدیر

 

اوخوللاردا " خاک " دئییلن

دوغما آنا تورپاق دئییل

مین ایللرین قالادیغی

یانار قوتسال اوجاق دئییل

اؤزگه لیگین یاسدیغی دیر

یادین یادلیغین سسی دیر

کوله لیگین سیمگه سیدیر

 

بو اوخوللار بو یووالار

بیزدن دئییل

بیزیم دئییل

وراق وراق قوندارمادیر

یازی یازی اویدورمادیر

یالانلارلا دولدورمادیر

کوکوموزدن اوزاقلاشماق اوداغیدیر



آچار سؤزلر : آدلی سانلیلار,