خوراسان ﺗورکلرین دیل و کولتورلری

زبان و فرهنگ ترکان خراسان

تورکان در جغرافیای افغانستان

+0 به یه ن
تورکان در جغرافیای افغانستان
+
تورک‌ها در جغرافیای افغانستان ۹۰۰۰ سال قبل از میلاد و یک‌هزار سال بعد از اسلام حکومت کرده‌اند!

۱- تمدن تورک آنااو (۹۰۰۰ سال قبل از میلاد الی ۳۰۰۰ سال قبل از میلاد): محل ظهور تمدن تورک ‌آنااو در مناطقی از تورکمنستان و خراسان بود که در آن فاصله‌ی زمانی دامنه‌ی حاکمیت آنها تا افغانستان نیز می‌رسید.
۲- ساکا (سده‌ی هشتم قبل از میلاد الی سده‌ی دوم بعد از میلاد): تورکان ساکا که مناطق وسیعی از تورکستان، شمال دریای سیاه، مناطق وسیعی از ایران و هندوستان، اوراسیا و اروپای شرقی را تحت حاکمیت خود داشته‌اند در افغانستان نیز حاکم بوده و از ساکنان و صاحبان قدیمی افغانستان به‌شمار می‌روند.
۳- اشکانیان/ پارت‌ها ‌(۲۴۷ قبل از میلاد الی ۲۲۴ بعد از میلاد): اشکانیان در اصل از طایفه‌ی داهه ساکاها بوده در افغانستان نیز حاکم بوده‌اند.
۴- امپراتوری کوشان (۱۰ میلادی الی ۳۵۰ میلادی): کوشانی‌ها از تورک‌های هون بودند، در سده‌ی دوم قبل از میلاد به افغانستان آمده و مدت مدیدی در افغانستان حکومت کردند که بُت‌های بامیان ثبوت بر مدعای ماست، همچنان کانشکا کبیر بزرگترین امپراتور تورک‌های کوشانی زمستان را در پشاور و تابستان را در بگرام سپری می‌کرد.
۵- قیزیل هونلار و یا هون‌های سرخ (قرن چهارم میلادی)
۶- آق‌هونلار و یا هون‌های سفید (بین سالهای ۳۷۰ الی ۴۵۰ میلادی)
۷- کیدارا هون‌ها (از سال ۴۲۰ الی ۵۰۰ میلادی)


آردینی اوخو

دونیالیق آنا دیل گونو قوتلو اولسون

+0 به یه ن

 دونیالیق آنا دیل گونو قوتلو اولسون

👌سخنان بزرگان در باره اهمیت زبان و فرهنگ مادری  :
❤️ استورات میل : اگر بخواهند شما را وابسته سازند نخست سراغ زبانتان می روند
❤️ ماهاتما گاندی : کسی که زبان و ادبیاتش را نخوانده باشد؛ تاریخش را نخواهد دانست و آنکس که تاریخش را نداند آینده ای ندارد.
❤️ میلان کوندرا : نخستین گام برای از میان برداشتن یک ملت پاک کردن حافظه آنست؛ باید کتاب هایش را؛ فرهنگش را؛ زبانش را از میان برد.
❤️ جات استوارت : اگر استعمار بخواهد که ملتی را وابسته خود سازد؛ نخست سراغ زبان و هویت و فرهنگ آنها می رودو اگر ملتی فرهنگ خود را از دست بدهد استحاله و آسیمیله می شود
❤️ برای حفظ و ارتقا زبان و ادبیات و فرهنگ زبان مادریمان ترکی مطالعه کتاب های ترکی زیر پیشنهاد می شود :
❤️  تمثیل و مثل
❤️ ناغیلار بوبچاسی
❤️ مثنوی یوسف و زلیخا
❤️ نگاهی به ادبیات ترکان خراسان
❤️ نگاهی به فرهنگ ترکان خراسان
❤️ جهت تهیه کتاب های ترکی فوق به شماره ۰۹۱۵۹۷۶۶۰۶۶ پیامک بزنید



آردینی اوخو

اتّحاد

+0 به یه ن

اتّحاد

"اتحاد اولماسا، وطن یاشاماز

چونکه جان اولمایینجا، تن یاشاماز"

**

نعمتِ اتّحاددان محروم

کیم اولورسا، قالیر جَهول -و ظَلوم

اولدو بو نکته جمله یه معلوم

      "اتحاد اولماسا، وطن یاشاماز

       چونکه جان اولمایینجا، تن یاشاماز"

**

خاتمِ انبیاء رسول اَنام

مایهء الافتخارِ خاصّ – و عوام

امر ائدر اتّحاددا، خلقی مدام

      "اتحاد اولماسا، وطن یاشاماز

       چونکه جان اولمایینجا، تن یاشاماز"

**



آردینی اوخو

تورکم منه چوخ فارسی قیریلداتما آی اوغلان

+0 به یه ن

تورکم منه چوخ فارسی قیریلداتما آی اوغلان

چوخ ییرغالانیب قاش گوزونو آتما آی اوغلان

هرزه گولو ائل گوللرینـه قاتما آی اوغلان

تورکم منه چوخ فارسی قیریلداتما آی اوغلان



آردینی اوخو

یاد دارم در غروبی سرد سرد

+0 به یه ن

یاد دارم در غروبی سرد سرد،

می گذشت از کوچه ما دوره گرد،

 

داد می زد: "کهنه قالی می خرم،

دست دوم، جنس عالی می خرم،

کوزه و ظرف سفالی می خرم،

گر نداری، شیشه خالی می خرم"،

 

اشک در چشمان بابا حلقه بست،

عاقبت آهی کشید، بغض اش شکست،

اول ماه است و نان در سفره نیست،

ای خدا شکرت، ولی این زندگی است؟!!!



آردینی اوخو

ایسلام پیغمبری حضرت محمد ایچین پارلاق بیر غزل

+0 به یه ن

ای غبار قدمین عرش برین باشینه تاج

شرف ذاتیوه ادنای مراتب، معراج

 

منتهی شرعیوه ادیان تمامی رسل

بحرسن، سایر ارباب رسالت امواج

 

🌸🌹حضرت مولانا فضولی دن🌸🌹

🌸🌹ایسلام پیغمبری حضرت محمد ایچین پارلاق بیر غزل🌸🌹

 

🌸🌹🌹🌸🌸"زبان و ادبیات ترکان خراسان" کانالی مبعث بایرامین بوتون موسلمانلارا تبریک دییر 💐💐💐💐



آردینی اوخو

مطالعه کردن راه‌حل اساسی و بنیادی در تغییرات اجتماعی است

+0 به یه ن
مطالعه کردن و کتاب خواندن یک توصیه ساده نیست،

راه‌حل اساسی و بنیادی در تغییرات اجتماعی است

یک دانشجوی افغان می‌گفت زمان تحصیلم در سوئیس با یکی از استادان دانشگاهمان رفتیم کافه نزدیک دانشگاه تا قهوه بخوریم. حرف از حکومت و اوضاع بد افغانستان شد و علت‌های عقب‌افتادگی مردم، که استادم حرف جالبی زد و همواره توی ذهنم نقش بست.
استادم گفت: فکر نکن برای کشورها قرعه‌کشی کرده‌اند و مردم سوئیس به خاطر شانس خوب، این حکومت گیرشان آمده و مردم افغانستان بد شانس بودند و به این روز افتادند، بلکه به قول افلاطون هر ملتی لیاقت همان حکومتی را دارد که بر او حاکم است، زیرا مردم به‌طور معمول حکومتی که سزاوارش هستند را خودشان با افکار و اعتقادشان می‌سازند. مردم سرزمین‌های مختلف برای به‌دست آوردن آنچه که می‌خواهند زحمت می‌کشند و انقلاب به ر‌اه می‌اندازند، مردم سوئیس به‌طور حتم حق‌شان داشتن حکومتی اینچنین هست و افغان‌ها هم لیاقت‌شان بیشتر از اینکه دارند، نیست.



آردینی اوخو

مثل ترکی : کدخدانی گؤر(گئر)، کندی چاپ :

+0 به یه ن

مثل ترکی : کدخدانی گؤر(گئر)، کندی چاپ :

کدخدانی گؤر، کندی چاپ : با کدخدا بساز و ده را بچاپ و غارت کن. کنایه بر سازش و تبانی با زورمندان و صاحبان قدرت و با سوء استفاده از این وابستگی به اعمال خلاف و چپاول و آزار و اذیت دیگران دست یازیدن است. توضیح اینکه، اگر منظور از دیدن کدخدا رشوه دادن، گول زدن و منظور از چاپیدن ده نیز غارت و دزدی باشد، این مثل مطرود و بی مورد است. ولی اشاره یه این دارد که هر معمّایی راه حلی دارد و باید از راه های مناسب برای رسیدن به مقصود استفاده کرد.(منبع : تمثیا و مثل ترکی خراسان)

کتاب در خواستی شما در سراسر ایران و جهان با پست ارسال می شود. برای این منظور در لینک های زیر پیام بگذارید :

تلفن پیامک و تلگرام : 09159766066

salariyan.blogfa.com

http://salariyan.arzublog.com

salariyan@yahoo.cm

https://t.me/xorasanturk



آردینی اوخو

کانال تلگرام زبان و ادبیات ترکان خراسان

+0 به یه ن

کانال تلگرام زبان و ادبیات ترکان خراسان

🌹♨️کانال تلگرام زبان و ادبیات ترکان خراسان♨️🌹

🌹برای حمایت و پشتیبانی از فرهنگ و اصالتمون تورکی ; 🌹

1_با فرزندانمون تورکی صحبت کنیم 🌹

2_اسامی تورکی برای انها برگزینیم 🌹

3_اسامی مغازه ها و.....خود را تورکی انتخاب کنیم🌹

4_کتاب های چاپ شده تورکی رو بخریم و مطالعه کنیم 🌹

5_کانال های تورکی در فضای مجازی رو دنبال کنیم🌹

6_در مساجد و هیاتمون از مداحان تورکی حمایت کنیم🌹

7_در مراسمات شادیمون از خواننده های تورک دعوت کنیم 🌹

8_ازبرنامه های تورکی در صدا و سیما حمایت کنیم و به انها زنگ بزنیم و پیام بفرستیم 🌹

اینها قدم های ساده ولی کاربردی درزمینه زنده نگهداشتن زبان مادریمان است 🌹

اصیلترین قومیت درکره زمین و درمیان بشریت تورک هاهستند🌹

حال این پرچم به دست ماست. مامی توانیم با رعایت نکات مذکور این پرچم رو با سربلندی انتقالش دهیم به نسل های بعدی.

 به کانال زبان و ادبیات ترکی خراسانی به پیوندید🌹

 https://t.me/xorasanturk



آردینی اوخو

از ملمعات ترکی- فارسی مولانا

+0 به یه ن

از ملمعات ترکی- فارسی مولانا

اشاره : حضرت مولانا اشعار بدیع و زیبای زیر را با آمیختن زبان های فارسی و ترکی خراسانی سروده و بدین‌ وسیله مهارت و استادی خود را در هر دو زبان به نمایش گذاشته است.

دانی که من به عالم یالقیز سنی سئور من

چون در بَرَم نیایی اندر غمت اؤلر من

من یار با وفایم بر من جفا قیلورسان

گر تو مرا نخواهی من خود سنی دیلر من

روی چو ماه داری من شاد دل از آنم

از آن شکر لبانت بیر اؤپکینگ دیلر من

تو همچو شیر مستی دانی قانیم ایچرسن

من چون سگان کویت دنبال تو گزر من

فرمای غمزه ات را تا خون من بریزد

ورنی سنینگ الینگدن من یارغی غا بارار من

هر دم به خشم گویی بارغیل منیم قاتیمدان

من روی سخت کرده نزدیک تو دورا رمن

روزی نشست خواهم یالقیز سنینگ یانیندا

هم سن چاخیر ایچرسن هم من قوپوز چالارمن

آن شب که خفته باشی مست و خراب شاما،

نوشین لبت به دندان قې‌یې - قې‌یې دادار من،



آردینی اوخو

کاوه

+0 به یه ن
 

   کاوه

نیمتاج خانم سلماسی

ایرانیان که فرّ کیان آرزو کنند

باید نخست کاوه خود جستجو کنند

مردی بزرگ باید و عزمی بزرگ تر

تا حل مشکلات به نیروی او کنند

ایوانِ پی شکسته مرمت نمی شود

صد بار اگر به ظاهر وی رنگ و رو کنند



آردینی اوخو

چیلله گلیر خوش گلیر

+0 به یه ن

پاییز گئدیر قیش گلیر، چیلله گلیر خوش گلیر
بو گون بازارا گئدمه، گئدن جیبی بوش گلیر

ترجمه : پاییز می رود زمستان می آید، چیلله می آد خوش می آید، امروز به بازار نروید، هر کس برود با جیب خالی بر می گردد.



آردینی اوخو

آی لار ایچینده

+0 به یه ن
ائله سوسدوم سؤزوم دیله گلمه دی

ایتدی باتدی های  هارای لار ایچینده

اولدوزلاری بیربیر سایا بیلمه دیم

گؤزوم قالدی سنده , سای لار ایچینده

 ***

دردیم داشدی , بیلنمه دین گئج اولدو

قان یاشیمی سیلنمه دین گئج اولدو

گونلر اؤتدو  گلنمه دین  گئج  اولدو

کوله دؤندوم  ایللر  آی لار  ایچینده



آردینی اوخو

شعری در نکوهش دنیای دون از استاد سخن شهریار

+0 به یه ن

شعری در نکوهش دنیای دون از استاد سخن شهریار

با ترجمه ی کانال : زبان و ادبیات ترکان خراسان  

https://t.me/xorasanturk

بو دنیا فانی دیر فانی، بو دنیاده قالان هانی

این دنیا فانی است، کیست که در این دنیا مانده باشد

 

داود اوغلو سلیمانی، تخت اوستوندن سالان دنیا

همان دنیایی که سلیمان پسر داود را، از تخت به زیر انداخت

 

سنین بهره ن یین کیم دیر؟ کیمینکی سن ؟ییه ن کیم دیر

چه کس بهره ای از تو برده؟ مال چه کسی هستی؟صاحبت کیست؟

 

سنه دوغرو دییه ن کیم دیر؟ یالان دنیا یالان دنیا

کیست که به تو بگوید راست، ای دنیای دروغین

 

سنی فرزانه لر اتدی، قاپیپپ دیوانه لر توتدی

فرزانگان تو را رها کردند، اما دیوانگان تو را برگزیدند



آردینی اوخو

کربلایا گئدنلرین قاداسى

+0 به یه ن

 

حیدر بابا ،‌ قره چمن جاداسى
چوْووُشلارین گَلَر سسى،صداسى
کربلایا گئدنلرین قاداسى
دۆشسۆن بو آج یوْلسوُزلارین گؤزۆنه
تمدّۆنون اوُیدوُخ یالان سؤزۆنه

شهریار



آردینی اوخو