گؤورتی سؤزلوگؤ
سه شنبه 5 خرداد 1394
+0 به یه ن
آچار سؤزلر :
سٶزلوگ,
گؤورتی سؤزلوگؤ
در حالت کلی به سبزیجات : گؤیرتی – گؤورتی (göyərti یا Gövərti) گفته می شود که یعنی روییدنی های سبز -
کؤک- یرکؤکؤ = yerkökü- kök = هویج
بادیمجان= badımcan = بادمجان
کودو- قاباق = qabaq - kudu= کدو. البته کدو هم در مناطق ایرانی رایج هست یعنی مصطلح هست
سوغان= soğan = پیاز(اصل کلمه "سوخان" از مصدر سوخماق بمعنای نیش زدن است به اعتبار اینکه در هنگام بریده شدن، گویی چشم را نیش می زند)
ساریمساق= sarımsaq = سیر
بال قاباغی= balqabaği =کدو تنبل
کارتوف- یئرآلما= yeralma- kartof = سیب زمینی
بی بر = bibər = فلفل
دولما بی بری = dolma bibəri = فلفل دلمه ای