متن و آهنگ یار آغلادی، من آغلادیم
+0 به یه ن
شعر زیبایی از شهریار (منسوب به شهریار) :یارین بویون قوجاخلادیم یار آغلادی من آغلادیم
ییقیشدی قونشولار بوتون جار آغلادی من آغلادیم
طارم دا نار آغاجلاری منی گوروب دانیشدیلار
بویومو زیتون اوخشادی نار آغلادی من آغلادیم
سوزلریمی دیدیم تارا ، سیملر اولدی پارا پارا
یواش یواش سیزیلادی تار آغلادی من آغلادیم
باشیندا قارلی داغلارا دانیشدیم آیریلیق سوزون
بیر آه چکیب باشیندا کی قار آغلادی من آغلادیم
دیدیم کی حق منیم کی ده باشیمی چکدیلر دارا
طنف کسنده بوینومو دار آغلادی من آغلادیم
یاریم گلدی بالا بالا ایستدی جانیمی آلا
یارجانیمی آلا آلا یار آغلادی من آغلادیم
ترجمه :
یارم را در اغوش گرفتم و یار گریه کرد و من گریه کردم
همه همسایه ها جمع شدند و جار گریه کرد و من گریه کردم
درختان انار طارم مرا دیده و لب به سخن گشودند
زیتون برایم مویه کرد و انار گریه کرد و من گریه کردم
حرفهایم را به تارم گفتم ، سیمهایش را پاره پاره کرد
یواش یواش آهی کشیدوتار گریه کرد و من گریه کردم
با قله های پر برف کوهها صحبت از جدایی کردم
آهی کشید و برف سر کوه ،گریه کرد و من گریه کردم
گفتم که حق با من است سرم را بهدار کشیدند
هنگامی که طناب گردنم را می برید دارگریه کرد و من گریه کردم
یارم به آرامی آمد ، آمد تا جانم را بگیرد
و هنگامی که جانم را می گرفت، یار گریه کرد و من گریه کردم
هوشنگ جعفریدن :
یارین بویون قوجاقلادیم، یار آغلادی من آغلادیم
ییغیشدی قونشولار بوتون جار آغلادی من آغلادیم
باشیندا قار قالان داغا، دانیشدیم آیرِیلیق سؤزون
بیر آه چکیب باشینداکی قار آغلادی من آغلادیم
طارمدا نار آغاجلاری منی گؤروب دانیشدیلار
بویومو زیتون اوخشادی نار آغلادی من آغلادیم
اؤرک سؤزون دئدیم تارا سیملر اولدو پارا- پارا
یاواش- یاواش سیزیلدادی تار آغلادی من آغلادیم
دئدیم کی حاق منیم کیدیر باشیمی جکدیلر دارا
طناب کسنده بوینومو دار آغلادی من آغلادیم
ایلیگه اسدی بیر خزان تالاندی گوللریم منیم
خبر چاتینجا بولبوله خار آغلادی من آغلادی
«جعفریم» بویوم بالا غم سینمده قالا- قالا
یار جانیمی آلا آلا یار آغلادی من آغلادیم
آدرس دانلود سولدوز هنرمند : اینجا
آدرس های دانلود علی پرمهر :
دانلود مستقیم : اینجا
دانلود آهنگ با کیفیت 320
Download
دانلود آهنگ با کیفیت 128
Download
دانلود آهنگ با کیفیت 64
