خوراسان ﺗورکلرین دیل و کولتورلری

زبان و فرهنگ ترکان خراسان

آنا دیلی. تورکمن دیلی.

+0 به یه ن

آنا دیلی. تورکمن دیلی.

قولاق قویونگ قارداشلار ............. اویـلانینگ بـو سـؤزلـره

تورکمن دیلی قالیپ دوور ............ یـاش دولسون بـو گؤزلره

 

تـأزه تـأزه سـؤزلـری ................... آیـری دیـلدن قوشدیلار

تورکمن دیلین کیچلدیپ ............. اؤز دیـلیندن گِچـدیلـر

 

شاهیر دیییپ قوشدیق بیز ........ قـوشغی لاری یـورِکـدن

امّا اونونگ گویجی یـوق .............. بیـرجه دؤگوم چؤرِکـدن

 

اؤگـرِتمِلـی یـاشـلارا ................... اِنــه آتــا اؤیــونــده

یؤریتمِک لیک بو دیلی ............... شاهیـرلارینگ بوینونـدا

 

آتـی قالـدی چاپغی دا ................ سـازی قالـدی تـویلاردا

قالماسین تورکمن دیلی ............ چـؤلـده قـالان اؤیلـرده

 

بیـر ایـکی نی بیلمِسه ............. یـک دو دیییپ سـانایـار

اؤز دیلیندن اِل چکیپ ................. آیـری دیـلـه یـانـایـار

 

انـه سینـه مـامـانی .................. دییِـر پـاپـانگ چاغاسی

اجـکه سی عمّه دیـر ................. عمـو بـولـدی آغـاسـی

 

دایـزاسـی دا قالمادی ................ اؤز پـاینینگ ایـزینـدان

دایـزاسی خاله بولدی ................ آرتدیـریپ دیـر پوزوندان

 

ساللانچاغا تاب دیییپ ............... سـوو یـرینـه آب ایچیار

بیـر قاپی یاپیق بولسا ............... بـاز اِدِریـن دییپ آچیـار

 

میوه لر قاچدی دیلدن ................ بـاغ و بـوستان دیلینگدن

اَرمیـت بـولدی گُلابی ................ دیلینگ گیتـدی اِلیـنگدن

 

مــاه آیــدن آوادان ...................... آفتاب گـونـدن یاغتی راق

صنـدلی گیرسه دیله ................. اوتورغیچ دان باغتلـی راق

 

تورکمن قیز گِلین بولسا ............. عـروس بـولـدی دییدیلـر

هـوروز دیلدن قاچاندا ................. خـروس بـولـدی دییدیلـر

 

آیـاسینا کـَف دیییپ .................. قـوشـارینــا مُـچ دیـیـار

اؤگجه سی ده پاشنه دیر ........... یـوق یـِرینـه نُـچ دیـیـار

 

تورکمن قیزلار ییگیت لر ............ پـارسچا گورلأپ قووانیار

پارس دیلینی اوُلالـدیپ ............. اؤز دیـلینـدن اوُتـانیـار

 

پارسینگ دیلی میللی دیل ........ سـؤزلِمِگی سویجی دیـر

انـه دیـلین اوُنـوُتمـاق ................ تـورکمن دیـله ایجی دیر

 

سِرحِددن آشیپ گیتسِنگ ......... اوروسچـا گیـرِر دیلینگه

تورکمن صحرانگ ایچینده ........... پـارسچـا گیـرِر دیلینگه

 

پارس لار بیزه دوغان دیر ............ آغیـز آلالیـق بولماسین

تورکمن دیلی نامیس دیر .......... نـامیسی میز اؤلمه سیـن

 

تـورکمن سنّت دأبینـی ............. حُـرمت بیلن ساقلایلینگ

ایـلایتـادا دیـلیـنـی ................... حـور اِتمأنـی ساقلایلینگ

 

« تورکمن اوغلی » اوُتانماز ........ انـه دیـلینگ سـؤزینـه

انـه دیلین بیلمـه یـأن ................ قـارا چِـکسین یـوزینـه



اندیرین : بوردا


آچار سؤزلر : چالغی,