خوراسان ﺗورکلرین دیل و کولتورلری

زبان و فرهنگ ترکان خراسان

آزادلیق

+0 به یه ن

 

هر چند قوتولماق هله یوخ دارلیغمیزدان

اما بیر آزادلیق دوغولوب وار لیغمیزدان 

 

(وارلیق) نه بیزیم تکجه آزادلیق قوشوموز دیر

بیر مژده ده وئرمیش بیزه همکار لیغمیزدان

به به نه شیرین دیللی، بو جنت قوشی، طوطی

قندین آلیب الهام له دیندار لیغمیزدان 

 

دیل آچامدا کارلیق داگئدر، کورلوغلوموزدا

چون لا للیغمیز دوغموش ایدی کار لیغمیزدان

دشمن بیزی ال بیر گؤره، تسلیم اولی ناچار

تسلیم اولوروق دشمنه ناچار لیغمیزدان 

 

هر انقلابین وور - ییخی صون بنالیق ایسته ر

دستور گرگ آلماق داها معمار لیغمیزدان

هشیار اولاسوز، دشمنی مغلوب ائده جکسیز

دشمنلریمیز قورخوری هشیار لیغمیزدان 

 

بیرلیک یارادون،سؤز بیر اولاربیز کیشی لرده

یوخلوقلاریمیز بیتدیره جک وار لیغمیزدان 

 

استاد شهریار 

 

Shahriar- Seyyed Mohammad Hossein Behjat-Tabrizi  

Azadlıq Quşu_Varlıq_

Hər çənd qurtulmaq hələ yox darlığımızdan

Amma bir azadlıq doğulub varlığımızdan

Varlıq nə bizim təkcə azadlıq quşumuzdur

Bir müjdə də vermiş bizə həmkarlığımızdan 

Bəh-bəh , nə şirin dilli , bu cənnət quşu tuti

Qəndin alıp ilham ilə dindarlığımızdan

Dil açmada karlıq da gedər , korluğumuz da  

Çün lalllığımız doğmuş idi karlığımızdan 

Düşmən bizi əlbir görə , təslim olur naçar  

Təslim oluruq düşmənə naçarlığımızdan

Hər inqilabın vur-yıxı son bənnalıq istər  

Dəstur gərək almaq daha me”marlığımızdan 

Huşyar olasız , düşməni məğlub edəcəksiz

Düşmənlərimiz qorxuru huşyarlığımızdan

Birlik yaradın , söz bir ola biz kişilərdə

Yoxluqlarımız bitdirəcək varlığımızdan

Zirve şair _Şəhriyar


آچار سؤزلر : قوشوق,