خوراسان ﺗورکلرین دیل و کولتورلری

زبان و فرهنگ ترکان خراسان

متن و آهنگ مقام شاه ختایی با اجرای نوید مثمر

+0 به یه ن

 

متن و آهنگ مقام شاه ختایی با اجرای نوید مثمر

نوید مثمر- مقام شاه ختایی(گروه ترکمان) حاج قربان سلیمانی. شاخطایی موغامی. گولی صنوبر سؤزو. باباروشن روایتیندان.  : اینجا

اجرای فوق العاده زیبای مقام شاه ختایی توسط گروه ترکمان با مدیریت نوید مثمر.سال۱۳۸۸ تبریز

تنظیم : نوید مثمر قسمتی از کنسرت " دور قاچاق نبی "، اجرای تبریز، سال ۱۳۸۸

سؤز : گولی صنوبر سؤزو

نوازندگان : باغلاما : بابک شفایی، کیوان موسوی، میثم حمزه زاد، توحید نوروزی، فرزاد عزیزخانی

نوازنده جورا : ناصر تقی زاده

بندیر : میلاد شکری

پرکاشن: مئهران فرشباف

نفس (آواز) : نوید مثمر

متن شعر صنوبر گؤلئ. شاخطایی موغامی باباروشن روایتیندان :
بیر بلادن قاچیب بن یوز مینگ بلایه اوغرادیم
٬بیر زامان شاد اولمادیم درد و بلایه اوغرادیم
٬قان یئتوب هر لحظه بیر درد و بلایه اوغرادیم.
نیلیوم ای دوستان من بو بلایه اوغرادیم

شول فلکینگ گردیشی هئچ واقت منی شاد ائتمه دی٬
خسته گؤنلوم بیر بلادن غمدن آزاد ائتمه دی
آیری دؤشدوم قوم و قارداشدان منی یاد ائتمه دی٬
من تکین بختی قرالی خانه ویران ائتمه دی٬نیلیوم
ای دوستان من بو بلایه اوغرادیم

گؤرسه لر احوالیمی هر موبتلا ییغله ر منه٬
داد ادوب بیگانه لر هر آشنا یئغله ر منه٬
آه و نالم دن یانوب شاه و گدا یئغله ر منه٬
نیلیوم ای دوستان من رودکایه اوغرادیم

ای خدایا ایله گیل غمدن صنوبری رها٬
هئچ موسلمان اولماسون من تک غم ایچره موبتلا٬
لوطف ادوب یا خضر پیغمبر نظر قئلسین منگا
قالمیشام دار و فناف ایچره گیریفتار و بلا 
نیلیوم ای دوستان من بو بلایه اوغرادیم