لغت قوشما : معمولا کلماتی که با قاف شروع می شوند یا ترکی هستند یا عربی.قوشما در معناهای : جفت / دوتایی / زوج / بهم متصل / بهم پیوسته / همراه / ضمیمه / موازی / (منبع فرهنگ لغت ترکی فارسی ، بهزاد بهزادی ص 844 )

از نظر معنی قوشمه فعل امر ترکی است (قاطی نکن) نیز است،

ساز قوشما : اصل این ساز ترکی است. قوشمه یکی از سازهای بادی و محلی ترکان خراسان می‌باشد. این ساز از دو نی به طول ۲۰ سانتیمتر که در کنار هم چسبیده‌اند تشکیل شده است. از نظر موسیقی این ساز دارای یک اکتاو کامل است و می‌تواند هفت نت اصلی را بنوازد.