ﺷﺎﻩ ﺍﺛﺮ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﺁزﺭﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽ ﺑﺮ ﺭﻭﯼ ﺗﺎﺑﻠﻮ قالی ﺩﺳﺖ ﺑﺎﻓﺖ :

ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﺁزﺭﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﯼ ﺯﺑﺎﻥ ﻭ ﺍﺩﺑﯿﺎﺕ ﺗﻮﺭﮐﯽ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺁزﺭﺑﺎﯾﺠﺎﻥ ﻣﺘﺤﺪ ﻭ ﯾﮑﭙﺎﺭﭼﻪ ﺧﻠﻖﺁﻓﺮﯾﻨﯽ ﻣﯿ ﮑﻨﺪ. ﻭﯼ ﺑﺎ ﻧﻘﺶ ﻧﮕﺎﺭﯼ ﺍﺯ ﺑﻨﺎﻫﺎﯼ ﺗﺎﺭﯾﺨﯽ ﺩﻭ ﺳﻮﯼ ﺁﺭﺍﺯ ﻭ ﺷﺎﻩ ﺑﯿﺘﯽ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺷﻬﺮﯾﺎﺭ ﺩﺭ ﻭﺻﻒ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﻫﺎﯼ ﺯﺑﺎﻥ ﺗﻮﺭﮐﯽ، ﭼﻬﺮﻩ ﯼ ﺟﺪﯾﺪﯼ ﺑﻪ ﺻﻨﻌﺖ ﻣﻠﯽ ﺗﺎﺑﻠﻮ قالی ﺁزﺭﺑﺎﯾﺠﺎﻥ ﺑﺨﺸﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ.

ایل ایلمک " بٶتٶ آزربایجان گٶنئ لی بیر صنعتکار الی آنادا توخونموش قالیچه

اٶزرینده شهریارین شئعری :

تورکون دیلی تک سئوگیلی، ایستکلی دیل اولماز

اؤزگه دیله قاتسان، بو اصیل دیل، اصیل اولماز

ساغ الینده تبریزین ارک قالاسی، سول الینده ایسه بابکین قیز قالاسی

و خالچه اؤزرینده باشقا گؤزللیکلر او جمله دن :

آتا بابک، شکیلی آی اولدوز، بوزقورد، تار، قوپوز و شانلی بایراقیمیزین رنگلری ایله بویانمیش قوتسال آزربایجانمیزین آدی .

بو خالچه نی توخویان اللره ساغلیق

Güneyli bir sənətkar əli ilə ilmək-ilmək "Bütöv Azərbaycan"

adına toxunmuş xalça

Üzərində Şəhriyarın şeiri:

Türkün dili tək sevgili istəkli dil olmaz

Özgə dilə qatsan bu əsil dil əsil olmaz

Sağ əlində Təbrizin Ərk Qalası

Sol əlində isə Bakının Qız Qalası

və xalça üzərində başqa gözəlliklər O, cümlədən:

Ata Babək, səkkizguşəli ay ulduz, Bozqurd, Tar, Qopuz və

şanlı bayrağımızın rəngləri ilə boyanmış qudsal

Azərbaycanımızın adı

bu xalçanı toxuyan əllərə sağlıq