خوراسان ﺗورکلرین دیل و کولتورلری

زبان و فرهنگ ترکان خراسان

اسلانین ارکک دیشی سی یوخ دی

+0 به یه ن

اسلانین ارکک دیشی سی یوخ دی : شیر نر و ماده ندارد.

این مثل ترکی را در مورد بانویی می زنند که از خانواده یا طایفه و یا قشر اجتماعی خوش نامی باشد و دست به کارهای مثبت و بزرگی بزند.

اهل خانواده یا طایفه ای که به شجاعت معروفند، یا اهل کمال، علم معروف هستند، زن و مرد همگی شجاع، و اهل علم و معرفت می باشند.

آسلان دیشی سی ایر که یی بیر دیر

کیشی لره تای دیر بیزیم قیزلار

گوزل لیکده اولماز اونلارین تایی

ائله بیر کی آی دیر بیزیم قیزلار

کیشی لره تای دیر بیزیم قیزلار