خوراسان ﺗورکلرین دیل و کولتورلری

زبان و فرهنگ ترکان خراسان

در سیل گذشت روزگاران

+0 به یه ن

 

افسانه عمرم آورد خواب .......... عمری که نبود خواب دیدم

در سیل گذشت روزگاران ........... امواج به پیچ و تاب دیدم

از عشق و جوانیم چه پرسی ... من دسته گلی برآب دیدم  

شهریار



آردینی اوخو

آچار سؤزلر : قوشوق,

شعر اللشدیرمه تورکمن (دست عروس را در دست داماد گذاشتن)

+0 به یه ن

 

شعر اللشدیرمه تورکمن (دست عروس را در دست داماد گذاشتن)

اللشدیرمه اشعار و دعاهای خیری ست که در مراسم عقد کنان، بعد از کجاوه می خوانند. اللشدیرمه یعنی دست عروس را در دست داماد گذاشتن

شعر اللشدیرمه 


آردینی اوخو

آچار سؤزلر : قوشوق,

دنلود شعر ترکی یاد اولسون از آقای علی اکبر سراج اکبری

+0 به یه ن

دنلود شعر ترکی یاد اولسون از آقای علی اکبر سراج اکبری

آدرس دانلود

متن شعر ترکی "یاد اولسون" از آقای علی اکبر سراج اکبری: اینجا




آردینی اوخو

آچار سؤزلر : قوشوق,

خوراسان‌ خالق بایاتیلاری 7

+0 به یه ن

خوراسان‌ خالق بایاتیلاری 7

کیچگینه قیز ماشاالله

توی یا گلیم ایشاالله

کیچگینه قیز ماشاالله 

آشیقلارینی اؤلدوروبدی

اوزونه ایخلی تاپیبدی

توی یا گلیم ایشاالله

کیچگینه قیز ماشاالله 



آردینی اوخو

آچار سؤزلر : قوشوق,

خوراسان‌ خالق بایاتیلاری 6

+0 به یه ن

یازان : آلتین قوچانلی

دام اؤستونده دامیمیز٬

قوشادیر ایوانیمیز٬

سن اوندان چیخ من موندان٬

کؤر اولسون دوشمانیمیز


پنجره دن قار گلیر٬

دانه دانه نار گلیر  

قیش گلدی های قیش گلدی٬

بیزه قوناق یار گلیر


آردینی اوخو

آچار سؤزلر : قوشوق,

خوراسان‌ خالق بایاتیلاری 5

+0 به یه ن

خوراسان‌ - درگز آذربایجانیلری‌نین‌ ترانه‌لریندن‌:

۱- اوزوکیمدیر فیروزه‌،

    گئدون‌ دییون‌ خوروزه‌

    بو گئجه‌ بانلاماسون‌،

    یاریم‌ گله‌جاق‌ بیزه‌.

 

۲ - دام‌ داما‌دور دامیمیز

    قوشادور ائیوانیمیز.

    سن‌ اوردان‌ باخ‌، من‌ بوردان‌.

    کور اولسون‌ دوشمانیمیز.



آردینی اوخو

آچار سؤزلر : قوشوق,

بیان-ى توحید و قورآن, "على"دیر

+0 به یه ن

یقین بیل ابجد و بورهان, "على"دیر

بیان-ى توحید و قورآن, "على"دیر

محممد مئعراجا واردیغى گئجه

قاپیدا گؤردویو آرسلان, "على"دیر


آردینی اوخو

آچار سؤزلر : قوشوق,

مظلوم اؤلن بابام علی

+0 به یه ن

مظلوم اؤلن بابام علی

غریب اؤلن بابام علی

سنسیز گئنسیمی داغلارام

باشه قارا دسمالی باغلارام

شیون چکیپ اوجالی آغلارام


مظلوم اؤلن بابام علی

غریب اؤلن بابام علی


آردینی اوخو

آچار سؤزلر : قوشوق,

مولانانین شعرلری و علی‌نین (ع) معنوی مقامی

+0 به یه ن

    مولانانین شعرلری ایمام علی‌نین (ع) معنوی مقامینی ان گؤزل حالتده تصویره چکیب 

    مولانانین امیرالمؤمنین حقّینده دئدیگی شعرلر تاریخ بویوندا او حضرت حقّینده دئییلن شعرلرین ان گؤزلیدیر. 

چون تو بابی آن مدینه علم را

چون شعاعی آفتاب حلم را

باز باش ای باب بر جویای باب

تا رسد از تو قشور اندر لباب

باز باش ای باب رحمت تا ابد

بارگاه ما له کفوا احد 



آردینی اوخو

آچار سؤزلر : قوشوق,

تورک اوشاغی فارس مدرسه سینده

+0 به یه ن

تورک اوشاغی فارس مدرسه سینده :




آردینی اوخو

آچار سؤزلر : قوشوق,

تاریخلر بویونجا یاشا کوراوغلو

+0 به یه ن

قیر آتی یهرله ظولمه چاپدیراق

هارایلا چاپدیراق پاشا کوراوغلو

حماسه یاشاسین غیرت یاشاسین

تاریخلر بویونجا یاشا کوراوغلو



آردینی اوخو

آچار سؤزلر : قوشوق,

بیر سازیم وار بیر آتیم

+0 به یه ن

بیر سازیم وار بیر آتیم،  بیر آدیم وار بیر یاریم.

بیلیرم آت قاچاجاق!،      منه بیر آد قالاجاق

بیلیرم گول کیمی یاریم سولاجاق!، منه بیر ساز قالاجاق.

سازا یازدیم آدیمی، کوکه سالدیم سازیمی

دیللننده  بیله لر،        آدیمی ، هر زادیمی.

بیر سازیم وار بیر آدیم، بیر آدیم وار بیر سازیم.

شهریار


آردینی اوخو

آچار سؤزلر : قوشوق,

داش قلب لی اینسانلاری نئیلیردین الهی

+0 به یه ن
داش قلب لی اینسانلاری نئیلیردین الهی؟

بیزده ک بو سویوق قانلاری نئیلیردین الهی؟

(انسانهای سنگدل را برای چه وچرا آفریدی الهی؟

خونسردهائی مثل ما را برای چی آفریدی الهی ؟)

آرتدیقجا حیاسیزلیق، اولور ائل متحمل

هر ظلمه دؤزه ن جان لاری نئیلیردین الهی ؟

( هر قدربر بی حیائی افزوده می شود : ملت تحمل می کند
جانهای متحمل به هر ستمی را، برای چه آفریدی الهی ؟)



آردینی اوخو

آچار سؤزلر : قوشوق,

رمضان بهشت خدا شده ز گل جمال تو یا حسن

+0 به یه ن


میلاد امام حسن(ع) مبارک باد

رمضان بهشت خدا شده ز گل جمال تو یا حسن

مه نیمه اختر کوچک و مه تو هلال تو یا حسن

یم علم و حکمت و معرفت نمی از کمال تو یا حسن

دل دشمنان تو را بروی نبوی حصال تو یا حسن

صفحات و متن کتاب حق رخ و خط و خال تو یا حسن

به خدا رسیده ز بندگی طیران بال تو یا حسن



آردینی اوخو

آچار سؤزلر : قوشوق,

ابتدا اولسون ((الفدن)) اصل ایماندور علی

+0 به یه ن

ابتدا اولسون ((الفدن)) اصل ایماندور علی اللری الله الی کانون احساندور علی

((با))بقاسی بی زوال وبخششی بحر وسیع باج آلان بالدان آدی باب یتیماندور علی 

((تا))تواضع تاجی باشدا توپراق اوسته اگلشن تارک تقواده تک خورشید تاباندورعلی 

((ثا))ثناسین ثبت ائدن قرآن دا ذات کبریا ثانی ختم رسل حقه ثنا خواندور علی 

((جیم))جهاندا جلوه گاه نور جانان جبهه سی جانی جان مصطفی هم جان جاناندورعلی



آردینی اوخو

آچار سؤزلر : قوشوق,