این آه جگر سوز از کدام سینه ی سوخته برآمده است

این آه جگر سوز از کدام سینه ی سوخته برآمده است که اینگونه آتش دل را شعله ور میکند ؟ اگر چه اثری از نام این شاعر دلسوخته نیست اما پیدا ست که سراینده ی آن در قله های رفیع عرفان و ادب جای داشته است.

این شاهکار، این ثمره ی طبع لطیف، مثل یک الهام روحانی است که در طلوع لحظه ای عرفانی ،  جان شاعر را در بر گرفته  و بی پروا بر زبان عاشقی روانه گشته است. نزدیک است که از خواندن این ابیات آتشین، جان عاشق خواننده شعله ور گردد و تن و روانش جمله خاکستر شود.

تاسوعا و عاشورا باش ساغلیق اولسون.  

ایمام حسین (ع)، حضرت ابوالفضل (ع) و هابئله بوتون یئتمیش ایکی شهیدلرینینگ شهادتینی، بوتون شیعه لره باش ساغلیغی دئییرم.   

ایام سوگواری تاسوعا و عاشورای حسینی بر عموم مسلمین تسلیت باد. 

برخی تحریفات و اشتباهات در بیان واقعه‌ی عاشورا  

به گزارش جهان، عاشورا آن بزرگ روز تاریخ است که همچون زر، بر زره روزگار نقش بسته؛ کربلا همان قطعه بهشت است که رودخانه خروشان حقایق در دل شیعیان و همه آزادی خواهان وحق طلبان از چشمه زلال آن سرچشمه می گیرد. این حقیقت نه تنها شعور امت های در بند ستم را دگرگون کرده، بلکه شوری عاشورایی بدان بخشیده است.

اما در لابلای این شور حسینی و اندر عزای آن حضرت، بدعت ها و تحریف هایی رشد کرده که لاجرم آن شعور عاشورایی را هدف اصابت قرار داده است. هراس ما از آن است که روزی فرا رسد که از حسین(ع)، عاشورا و کربلا چیزی جز بدعت و خرافه باقی نماند.

کسدئ اشرار-ی-ده نی سۇ یوْلۇنێ

سۇسۇز سقّانینگ، ساغ قولۇنێ

سللتدئ ساغین -وْ- سوْل قوْلۇنێ

ادبیات مرثیه و نوحه ترکی

نویسنده : مصطفی قلیزاده علیاری

سابقه سرایش نوحه به زبان ترکی (نه صرفاً ترکی آزربایجانی) به بیش از 5000 سال قبل می رسد. نوحه هایی در سوگ پادشاهان ترکان در حدود 5250 سال پیش، گواهی ست بر این ادعا.

ساختار زبان ترکی، تراکیب واژه های بی بدیل آن، ظرافت آن در بیان احساسات و مخصوصاً سوز شعر ترکی، دلیلی ست بر این یکه تازی.

متن آهنگ نوحه مرثیه ای در سوگ حضرت عباس

متن نوحه ترکی اویان ای یار وفاداریم اویان :

اویان ای یار وفاداریم اویان،

منی تک قویما، علمداریم اویان،

شرف‌الناسیم اویان،

گوزل عباسیم اویان

دانلود نوحه اویان ای یار وفاداریم اویان با لینک مستقیم : اینجا

یادِ « شهریار » بر سر خوانِ « افشار » 

در بیست و هفتمین سالگرد عروج عارفانه یِ « سید محمد حسین بهجت تبریزی » از دنیای فانی به سرای باقی، یادِ آن زنده یاد بر سرِ سفره ی « رضا »ی الهی در « تبریز » گرامی داشته شد. 

از سوی خدای دلها، درِ این مجلس بی ریا، به روی میهمانان شهریار از هر شهر و دیار باز بود. در روز پایانیِ «مراسمِ بین المللی بزرگداشت استاد شهریار»، تنی چند از مدعوینِ کنگره؛ با بهره گیری از این فرصت طلایی از سفره ی قلبِ صاحبخانه در تبریز، فیضِ مضاعف بردند، چرا که این؛ طوافِ کعبه ی دلها بود در بیت الّرضا. آنچه که از درخشش چشمانِ دل میهمانان به وضوح احساس می شد مضمون این بیت بود که :

 (عیدِ «اضحی» گونو من یار ایله دیدار ائله دیم

هامی بیر عید ائله دی، من ایکی بایرام ائله دیم)

حسینه یئرلر آغلار گٶی لر آغلار 

 بتول و مرتضی پیغمبر آغلار( دلریش ) 

حسینون نوحه سین ( دلریش) یازاندا 

مسلمان سهل دیر کی کافر آغلار 

کور اولمیش گٶزلرین قان دوتدی شئمرین 

کی گٶرسین ائوز الینده خنجر آغلار 

آدرس دانلود با صدای : مجید دوغانلو : اینجا

نویسنده : علی اکبر رحمانی

بجنورد لهجه سینه چئوران : سالاریان

روزی سر کلاس مشغول درس و مشق بودیم و سرمان سخت روی دفتر و کتاب بود. آقا معلم گفتند : بچه ها یک خودکار به من بدهید. در اینگونه مواقع معمولن چندین خودکار سوی معلم دراز می شد. من هم سریع خودکاری از جیب بغل کتم در آورده و بسوی معلم دراز کردم. یک آن همه ی بچه ها زدند زیر خنده! چون اشتباهی بجای خودکار، قاشق حلیم را سوی معلم گرفته بودم!

علف گئچی نین آغزینه گری دادلی گلسین

علف باید به دهن بزی شیرین بیاد.

همه ما این ضرب المثل که علف باید به دهن بزی شیرین بیاد رو بارها شنیدیم. اما معنی و مفهومش چیه؟!

یعنی هر کس سلیقه ی متفاوتی دارد و مزه ی دهان هر کس با دیگران فرق می کند. آنچه به دهان شما خوشمزه نمی آید ممکن است بسیار مورد پسند کس دیگری باشد و برعکس چیزی که مورد پسند شماست را شاید دیگری اصلاً نپسندد که خب این خود از زیبایی های خلقت است! این ضرب المثل به شکلی احترام گذاشتن به سلیقه ی دیگران را تشویق می کند، و اظهار نظر در مورد امور شخصی دیگران را امری پوچ و بی مورد نشان می دهد.

محرم‏لیک و آنا دیلیمیز

ایراندا بو گونه قدر دوام ‏ائدن تاپان مرکزی حکومتین تملچی‏سی بؤیوک حکمدار شاه اسماعیل ختایی‏نین رسمی اعلان ائتدیگی تورک دیلی و شیعه مذهبی او زاماندان بری آذربایجان تورپاقلاریندا بیری - بیریندن آیریلمایان ایکی بؤیوک گئرچک (واقعیت) اولوبلار آذربایجان ادبیاتیندا بیرینجی مرثیه یازان شاعر ایسه شاه اسماعیلین معاصری اولان مولانا محمد فضولی اولموشدور و اوندان بری بؤیوک و نهنگ نوحه‏چی شاعرلر ایله اوزلشیریک و دئیه بیلریک ادبیاتیمیزدا مرثیه و نوحه یازمایان شاعرلریمیز چوخ آز اولوبلار حتی صرفاً ساتیریک شعرلری ایله تانیلان و شرق دونیاسیندا ساتیریک شعرین تملچی‏سی اولان میرزه علی اکبر صابر کیمی بیر شاعرین ده اثرلرینده نوحه و مرثیه گؤرمک ممکن‏دیر آنجاق بو آرادا بیر تعداد شاعرلریمیز ده اولوبلار کی اؤز یارادیجی‏لیقلارین تمامیله مرثیه شعرینه و عاشورا حادثه‏سینه حصر ائدیبلر بو سیرا شاعرلردن دخیل مراغه‏ای، قمری دربندی، دلریش و باشقالارین آدین چکمک اولار حاج رضا صراف و راجی تبریزی کیمی بیر شاعرلرین دیوانلارینین یاریسین نوحه و مرثیه شعرلری تشکیل ائدیر.

عفو بین‌الملل شبه‌نظامیان کُرد سوریه را به ارتکاب اعمالی تا حد جنایت جنگی متهم کرد.

 

سازمان عفو بین‌الملل سه‌شنبه ۱۳اکتبر شبه‌نظامیان کُرد سوریه را که از حمایت آمریکا در سوریه برخوردار است، به بیرون راندن هزاران غیر نظامی ترکمن و عرب و ویران کردن خانه‌هایشان متهم کرد.

عفو‌بین‌الملل که مقرش لندن است، اقدام شبه‌نظامیان کُرد را در مجبور کردن ساکنان بیش از ۱۲ روستا در مناطق تحت کنترلشان به ترک این مناطق و ویران کردن منازلشان، مستند کرده است.

نوشته شده توسط : محمد عرب خدری

شعر ترکی اولتیماتوم نادر به پادشاه عثمانی

به اسمه تعالی

باشیْیه فیکیْر چک عوثمانلیْ خونکار.

اﯙستیْیه نادیْر شاه سلامه گلار.

ییْغیلیْبدیر چار طرفیْی لشگریْ.

اﯙستیْیه بی پایان قوْشون گلادور.

 

قیْرخ مینگی لزگیدور، قیْرخ مینگی تاتار.

قیْرخ مینگ توْپچسیْ وار توْپیْنیْ آتار.

قیرخ مینگ دمیْر دوْنلی گوزرده یاتار.

اﯙستیْیه بی پایان قوْشون گلادور.

 

خاطره سلام دادن هیئت های عزاداری بهم در محرم

یکی از زیباترین آداب عزاداری ترک های خراسان در ایام محرم احترام دسته های عزاداری به هم دیگر از قدیم  الایام بوده است که متاسفانه الان دارد رنگ می بازد و رقابت های جاهلانه جای آن را می گیرد.

حضور هئیت های عزاداری در تکیه و مساجد همدیگر و سلام دادن به همدیگر در حین برخورد دو دسته در خیابان ... از جمله این آداب احترام می باشد.

زمانی که دسته ای نزدیک مسجد و تکیه دسته دیگر می شد هئیت میزبان در بیرون مسجد با تشکیل دسته عزاداری با همخوانی اشعاری زیبا به دسته مهمان خوش امد می گفتند.