آلتینجی گونون دوعاسی : 

    اللهمّ لا تَخْذِلْنی فیهِ لِتَعَرّضِ مَعْصِیتِکَ ولا تَضْرِبْنی بِسیاطِ نَقْمَتِکَ وزَحْزحْنی فیهِ من موجِباتِ سَخَطِکَ بِمَنّکَ وأیادیکَ یا مُنْتهى رَغْبـةَ الرّاغبینَ.

    آللاهیم! بو گون منی یالنیز بوراخما، سنه قارشی ایشله‌دیگیم سوچلاردان اؤترو! و سایمامازلیق قامچیسیلا بیله‌می وورما ! اینجیدیگینه سبب اولان شئی‌لردن اوزاقلاشدیر منی! سونسوز لوطفون و نعمت‌لری‌نین حاققینا، ای دیله‌ین‌لرین ان اوستون دیلَگی!

 

تفسیر آیه ی ۱۸۵ سوره بقره در باره رمضان

«رَمَضانَ» از ماده «رمض» به معناى سوزاندن است. البتّه سوزاندنى که دود و خاکستر به همراه نداشته باشد. وجه تسمیه این ماه از آن روست که در ماه رمضان، گناهان انسان سوزانده مى‏شود.

شَهْرُ رَمَضانَ الَّذی أُنْزِلَ فیهِ الْقُرْآنُ هُدىً لِلنَّاسِ وَ بَیِّناتٍ مِنَ الْهُدى‏ وَ الْفُرْقانِ فَمَنْ شَهِدَ مِنْکُمُ الشَّهْرَ فَلْیَصُمْهُ وَ مَنْ کانَ مَریضاً أَوْ عَلى‏ سَفَرٍ فَعِدَّهٌ مِنْ أَیَّامٍ أُخَرَ یُریدُ اللَّهُ بِکُمُ الْیُسْرَ وَ لا یُریدُ بِکُمُ الْعُسْرَ وَ لِتُکْمِلُوا الْعِدَّهَ وَ لِتُکَبِّرُوا اللَّهَ عَلى‏ ما هَداکُمْ وَ لَعَلَّکُمْ تَشْکُرُونَ .

ماه رمضان [همان ماه‏] است که در آن، قرآن فرو فرستاده شده است، [کتابى‏] که مردم را راهبر، و [متضمّن‏] دلایل آشکار هدایت، و [میزان‏] تشخیص حق از باطل است. پس هر کس از شما این ماه را درک کند باید آن را روزه بدارد، و کسى که بیمار یا در سفر است [باید به شماره آن،] تعدادى از روزهاى دیگر [را روزه بدارد]. خدا براى شما آسانى مى‏خواهد و براى شما دشوارى نمى‏خواهد تا شماره [مقرر] را تکمیل کنید و خدا را به پاس آنکه رهنمونیتان کرده است به بزرگى بستایید، و باشد که شکرگزارى کنید.

گردشگاه ملی بئش قارداش بجنورد : بئش قارداش یکی از جاذبه‌های طبیعی و گردشگری خراسان شمال و در 6 کیلومتری جنوب بجنورد می‌باشد. بئش قارداش در زبان ترکی خراسانی به معنی پنج برادر می‌باشد.

این اثر در تاریخ ۱۱ دی ۱۳۸۰ با شمارهٔ ثبت ۴۵۷۵ به‌عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.

کارل مارکس و زبان تورکی : کارل هاینریش مارکس (به آلمانی: Karl Heinrich Marx) متفکر انقلابی، فیلسوف، جامعه‌شناس، تاریخ‌دان، اقتصاددان آلمانی و از تأثیرگذارترین اندیشمندان تمام اعصار است. وی بنیانگذار مکتب مارکسیسم می باشد.

جالب است بدانید او زبان های آلمانی (زبان مادریش) - فرانسوی (سکونت حدود 5 ساله در پاریس) - انگلیسی (که بعد از پاریس باقی عمرش را در انگلیس گذراند) - و روسی را آموخته بود و  تنها زبانی که در بین تمامی زبان های اسیایی و اسلامی و ... به صورت خود آموز آموخت زبان تورکی بود

" پدر تؤرکان اؤغوز بر روی پول ملی تؤرکمنستان "

تنوع قومی بومی، در کشورهایی چون هندوستان، روسیه، چین، آمریکا، کانادا

همانطور که می دانیم ایران کشوری بسیار کثر المله است که در آن بنا بر ادعای برخی از ایرانیان در حدود 900 زبان و لهجه وجود دارد عده ای هم این تعداد را یک اغراق می دانند و تعداد زبان و لهجه های موجود در آن را در حدود 300 بر می شمارند. اما آنچه که بسیار مشخص است کشور ایران در مورد تنوع قومی بومی، همردیف کشورهایی چون هندوستان، روسیه، چین، آمریکا، کانادا می باشد.

 

ضرب المثل های ترکی و موقعیت های اندرونی و بیرونی

اشاره : این تحقیق پیرامون ضرب المثلهای منطقه ماهنشان و ایجرود زنجان است که از طریق مصاحبه با تعدادی از اطلاع رسان های منطقه گردآوری شده است. روش این تحقیق مصاحبه مستقیم و استفاده از دانش محلی است. در این مقاله به موضوعات : 1- زنان بیشتر از ضرب المثل های ترکی استفاده می کنند یا مردان؟ 2- ضرب المثل هایی برای موقعیت های بیرونی و درونی، پرداخته شده است.

متن و آهنگ ترانه جدید مهرداد کسانی با نام «بیر ثانیه»

«بیر ثانیه»، نام آخرین اثر «مهرداد کسانی»، خواننده و ترانه‌سرای جوان عرصه موسیقی پاپ ترکی در ایران می باشد که شما همراهان عزیز، می توانید آن را از طریق لینک زیر دانلود کنید. 

دانلود مستقیم : اینجا

  بئشینجی گونون دوعاسی

    اللهمّ اجْعَلْنی فیهِ من المُسْتَغْفرینَ واجْعَلْنی فیهِ من عِبادَکَ الصّالحینَ القانِتین واجْعَلْنی فیهِ من اوْلیائِکَ المُقَرّبینَ بِرَأفَتِکَ یا ارْحَمَ الرّاحِمین.

 

    آللاهیم! بوگون منی باغیش دیله‌ین، ساغلام و سؤزه باخان بنده‌لریندن و سنه یاخین اولیالریندن قیل! شفقتینین حاققینا ای مرحمتلی‌لرین ان مرحمتلیسی!

جای خالی تحقیقات فولکلور در ضرب المثل‌های ترکی

متاسفانه ما فولکلور شناس متخصص نداریم و اگر هم افرادی تحقیقاتی داشته اند، موادخام تحقیق برای دانشگاه‌ها بوده است. برای شناساندن ضرب المثل ها، تحقیقات جامع و تخصصی نیاز است تا بر ماندگاری فولکلور و ضرب المثل‌ها تاثیرگذار باشد.

گؤزه‌للیکلری گؤرن اؤلمزمیش

9500 ایللیک بیر آغاج گؤرن نه دئوران‌لار گؤروب؟! چوخ ایستردیم بو آغاجین یئرینه اولام. چونکو هله‌ده وار یاشامایا دویماییب! ائله بیر بویو-پوسو دا یوخدو. ۵ متر دی! آمما دیری قالمایی ۹۵۰۰ ایلدیر کی باشاریب. یئلده، بوراندا، طوفاندا!

۹۵۰۰ ایلده، چئوره سینده‌کی گؤزه‌للیکلره دویماییب. اوتوروب سایساق، بو آغاج یاشادیغی ایللر ساییسیندان دا چوخ اؤرنک وئریر اینسانا. آمما من اونو گؤردویوم گون ‌دن بری، بیر قونویو، باشقا قونولاردان داها چوخ دوشوندوم. اودا بو کی “ گؤزه‌للیکلری گؤرن اؤلمزمیش ”.

تاریخچه ی نشان شیر و خورشید تورکان

چگونه جنسیت سمبل ملت تورک تغییر کرد؟

یازار : محبوب امراهی

    بی گمان ملت تورک که در طول تاریخ دیرین امپراتوری ها ، خانات و پادشاهی های بزرگی را خلق کرده است "هویت حکمداری" در بخش بسیار بزرگی از قاره ی اوراسیا را در طول هزاران سال گذشته تایین کرده است. در بخش اعظمی از تاریخ بشر در این قاره غالب طبقه ی حاکم از خاندانهای تورک متشکل می شد که چهره ی سیاسی جهان را مرتبا دگرگون می نمودند اما تورکان بدلیل در دست داشتن قدرت ، ماهیت باورهای دینی آنان و نیز ایجاد رابطه بین اقوام مختلف در اقصی نقاط اوراسیا در رویاروی و اختلاط تمدن های گوناگون نیز بسیار موثر بودند. در مورد مطالعه ی طالع بینی تورکی نیز راهگشا خواهد بود.

تخت جمشید یک بنای نیمه کاره و در ابتدای ساخت به حال خود رها شده است.

در سراسر جهان بناهای بزرگ و شگفت انگیزی وجود دارد که مافوق تصور بشرند از جمله اهرام ثلاثه در مصر، دیوار چیت ، آثار روم باستتن و .... آثاری بسیار فاخر تر و شگفت انگیز تر از تخت جمشید، ولی نکته جالب توجه این این است مردم هیچیک از این کشورها ، چنین بناهای عظیمی را نشانه برتری نژادی و تمدن خود نمی دانند و گوش عالم را کر نمی کنند که عصر پیشرفت علمی خود را مدیون تمدن ماست و یا با شعار های نژاد پرستانه و اهانت آمیزی چون :

زشیر شتر خوردن و سوسمار،  عرب را بجایی رسیدست کار

  که تاج کیانی کند آرزو ،         تفو بر چنین چرخ گردون تفو

خود را برتر از دیگران نمی داند ولی این امربطور شگفت انگیزی در ایران رواج دارد و یک بنای نیمه کاره  و معمولی را چنان بزرگ می بینند و عامل برتری بر تمام تمدن جهان که گاه باعث خنده دیگر ملل می شود.

آدرس دانلود : اینجا

شعر زیبایی از شهریار :

یارین بویون قوجاخلادیم یار آغلادی من آغلادیم

ییقیشدی قونشولار بوتون جار آغلادی من آغلادیم

طارم دا نار آغاجلاری منی گوروب دانیشدیلار

بویومو زیتون اوخشادی نار آغلادی من آغلادیم

سوزلریمی دیدیم تارا ، سیملر اولدی پارا پارا

یواش یواش سیزیلادی تار آغلادی من آغلادیم

باشیندا قارلی داغلارا دانیشدیم آیریلیق سوزون

بیر آه چکیب باشیندا کی قار آغلادی من آغلادیم

دیدیم کی حق منیم کی ده باشیمی چکدیلر دارا

طنف کسنده بوینومو دار آغلادی من آغلادیم

یاریم گلدی بالا بالا ایستدی جانیمی آلا

یارجانیمی آلا آلا یار آغلادی من آغلادیم

آدرس دانلود سولدوز هنرمند : اینجا 

آدرسهای دانلود علی پرمهر :

دانلود مستقیم : اینجا

دانلود آهنگ با کیفیت 320
Download
دانلود آهنگ با کیفیت 128
Download
دانلود آهنگ با کیفیت 64
Download

قدیم تورکلرده فوتبال - تئپوک

    قوتبالا چوخ اوخشایان اویون قدیمده تورک بویلاریندا دا اوینانیب. آدینا تئپوک (Tepük) دئییبلر (تپمک، تپیکله‌مک سؤزوندن).

       اورتا آسیا تورکلری ایله باغلی " La Tartarie "  (اوروپادا خزر دنیزیندن ساکیت اوکئانا قدر اراضیلره، آسیایا اوزون مودّت تارتارییا دئییلیب) آدلی فرانسیزجا اثرده هم اوغلانلارین، هم ده قیزلارین اوینادیغی بیر اویوندان بحث ائدیلیر. اویونو هیجانلا ایزله‌میش بیر چینلی‌نین دیلیندن قئید ائدیلیر کی، " بؤیوک معبدلرده تئز-تئز آیاق توپو موسابیقه‌لری دوزنله‌نیر. بو اویوندا توپا ال ایله توخونماق اولماز، توپا ضربه یا آیاقلا، یا دا باشلا وورولور. بئله‌جه، توپو رقیب قاپیسیندان ایچری سالماغا چالیشیلیر " . 

مراسم و آداب ماه رمضان :

ماه رمضان در میان ترکان روستای گریوان به ماه مبارک رمضان یا اوروج آیی نام برده می شود، چون ماه تهذیب نفس و اخلاق است و همه سعی دارند که با ادای فرایض دینی و روزه داری و برپایی نماز جماعت از ثواب این ماه بیشتر بهره مند شوند. در این ماه صله رحم را به جای آورده و به فقرا و محرومان و آشنایان افطاری می دهند. در شب های قدر و احیا که شب نزول قرآن است. در روضه خوانی شهادت حضرت علی ( ع) شرکت کرده به سوگواری می پردازند. زنان و مردان شب های قدر را احیا نگه می دارند تا صبح بیدار می مانند، دعا می خوانند و قران، بر سر می گذارند.