مشخصات و ریشه ترکی برخی کلمات فارسی

 حسن اومود اوغلو

ـ کلمات فارسی که با پسوند «آق»، «آغ»، «آک»، «اوْک» ختم می­شوند. مثال: اتاق، سراغ، الک، یدک، چابک و سایر...

2 ـ کلمات فارسی که با پسوند «مَه // مِه» ختم می­ شوند. مثال: دکمه // تکمه (دوگمه // دوکمه) ،(تؤکمه // توْکمه)، قیمه (قیمَه // قیمِه)، سرمه (سوْرمه // سوْرمِه)، چکمه، دلمه، چاتمه، قاتمه، چنباتمه و ... (با استثناء کلمات عرب دخیل در فارسی).

3ـ کلمات فارسی که با پسوند «اوق»، «اوْق»، «ایق»، «اوْک» ختم می­ شوند. مثال: قرق، اَغروق، ایلیق، بلوک، چابک // چابوک و...

 

سایت تانیتدیرم : کیتاب ائوی

باشچی لیق : علی واحدی جنابلاری

موضوعات :  şiir ، dini ، SMS ، tarih ، sözlük ، makale ، Şəhərlər ، android ، اedebiyat ، Bayatylar ، dua kitabı ، Avshaqlar ، Uşaq adları

آدرس :

http://kitabeve.loxblog.com/

قند سیندیرما گئجه سی

ائله کی هر ایکی طرف (اوغلان و قیزین آتا و آناسی) راضیلاشاندان سونرا، ائله‌جه ده قیز اوغلان بیر-بیرین بَینن‌دن سونرا، اوغلانین آناسی، باجیسی و بیر-ایکی نفر یاخین فامیل‌لریندن قیز ائوینه ائلچیلیگه گئدیب، قیزدان ائلچیلیک ائله‌ییب، قند سیندیرماق گئجه‌سین نه زامان اولاجاغینی تعیین ائدرلر.

او گئجه اوغلان ائوی نئچه خونچا ایله ایکی کله قند، قرآن، شیرنی، نوقول، بال، چوره ک، اوزوگ بزه‌ییب، ائل طایفانین آغ ساقّقاللاری، آغ بیرچکلری، اوغلانین باجیلاری و یاخین فامیل‌لرینن قیز ائوینه دئییب، گولر یوللانارلار.

بزرگترین آرشیو عکس و موسیقی ائل قاشقایی

در جهت حفظ زبان و فرهنگ و سنت ترکان قاشقایی

با مدیریت جوان ترک قشقایی مهندس عبداللهی .

یاشاسین قشقایی تورک ائلیمیز.

www.ghashghaeeha.ir

تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." (پیامبر اکرم " ص " )

ما زبان مادری ترکی خود را با شیر مادر و هوای روحبخش میهنمان گرفته ایم. وظیفه ما این است که آنرا پرورش دهیم, نو سازی کنیم و افسون گری هایش را آشکار سازیم و غبار غفلت را از آن بزداییم(پیشه وری).

ترکی گریزی بعضی ها :

زبانشناسان برای زبان نقش های متعدد زیادی برشمرده اند، ولی اکثر آنها دو وظیفه اصلی برای زبان قائلند:

2. نقش هویت بخشی1. نقش ارتباطی،

حال اینکه هر دوی این وظایف مهمند چرا عده ای ترجیح می دهند تا زبان مادری ترکی خود را که به منزله عضوی از اعضای بدنشان است به دست خود از بین می برند؟

این آهنگ مجلسی شاد ترکی توسط خواننده عزیز ترکان خراسان آقای رسول محمدیان در یک مجلس عروسی در یکی از روستاهای اسفراین خونده شده است.

 آغا رسول محمدیان از خوانندگان با انصاف و با ذوق ترکان شمال خراسان هستند و در عروسی ها به زبان ترکی ترانه می خوانند و مجالس عروسی را با فرهنگ ترکی اداره می کنند. بیشتر بایاتی های ترکان خراسان بخصوص ترکان درگز رو می خونند.

آدرس دانلود : اینجا

جغرافیای زبانی ترک ها

جغرافیای زبانی ترک ها یکی از بزرگترین جغرافیاهای زبانی دنیاست .

کشورهای مستقل ترک عبارتند از :

آزربایجان ــ ترکیه ــ ترکمنستان ــ قزاقستان ــ قرقیزستان ــ ازبکستان ــ جمهوری مستقل قبرس شمالی

 

اوشودوم! ها اوشودوم ! * داغدان آلما داشیدیم  

(بسیار سردم شد و از کوه سیب جمع کردم و به پائین آوردم)                  

 

آلماجیغیمی آلدیلار  *  منه ظولوم سالدیلار

(سیب کوچکم را از من گرفتند و به من ستم کردند)

 

من ظـولومدان بئزمیشم  *  درین قـویی قازمیشام

(من از ظلم بیزار شده ام و چاهی عمیق کنده ام)

 مقدمه : زبان مادری اولین وسیله ارتباطی انسان هاست که وظیفه اصلی آن برقراری ارتباط کلامی و فرعی آن پایه و اساس هویت، فرهنگ و تفکر بشر است بطوریکه، انسان اول زبان مادری را یاد می گیرد و بعد در همان زبان فکر می کند و به وسیله ی همان زبان افکار و علوم خود را به نسل های بعد منتقل و هدیه می دهد .

«مزار کاشغرى در کاشغر چین»

 پدر لغت نویسى ترکى نه قرن پیش عرض حال کرد که :

یازما : ساتیم یاغمور

یانیلماز بیلگه : یانکو

یعنی" تنها تیرى که هرگز گم نمى شود باران است ، و تنها محققى که هرگز اشتباه نمی کند پژواک است."

پیاده شده از نوار حاج قوربان سولئیمانى- تورک بخشى سى 

بیر بلادن قاچیبَن یوزمین بلایه اوغرَدیم

هئچ زمان شاد اولمَدیم درد و بلایه اوغرَدیم

آیری دوشدوم قومی قارداشدَن منی یاد ائتمدی

نئیلَیوم ائی دوسیتان من بو بلایه اوغرَدیم

آدرس دانلود آهنگ این شعر با اجرای حاج قربان سلیمانی : اینجا

رصد خانه مراغه به تشویق خواجه نصیر ساخته شد یا دستور منکگه قاآن که به علم نجوم مسلط بود ؟؟

آقای دکتر رامین صیاد زاد مسلماً یکی از نوابغ تاریخ هستند که درد و رنج مستضعفین را اخساس می کنند. خداوند متعال به عمر ایشان برکت دهد تا خدمات شایسته ای برای مردم علی الخصوص فقرا انجام دهند

نادیرین کلات داش یازیتی

نادیر شاه´ین تورکجه نى یازی دیلی ائتمه سیاستی

نادیر شاه کئچمیش تورک سولطانلارینین ترسینه تورکجه نی دانیشیق دیلیندن چیخاریب یازی دیلی ائتمیشدیر. او تورکجه نی دیه رله ندیرمک اوچون آتا باباسی مولکو اوْلان کلات قالاسینین گیریش یئرینده تورکجه بیر کتیبه قازدیرمیشدیر. بو آبیده هله ده خوراسان´ین درّه گز شهرینن کلاتیندا دورور. 24 بنددن عیبارت اوْلان بو شئعرلر بؤیوک بیر قایانین 15 لییینده قازدیریلمیشدیر. خوش خطله عرب الیفباسی ایله قازان اوستانین آدی بللی اوْلماسا دا٬ شئعرلرین سؤیله یه نی آبیده نین آلتیندا قازیلمیشدیر. او دا افشارلاردان اوْلان گول بون افشار´دیر. (1) اوْنون حاققیندا معلوماتیمیز آزدیر٬ آنجاق بیلیریک نادیر شاه ساراییندا اؤنه ملی یئری واریمیش. ایسلامدان سوْنرا تورک تاریخینده هله تایی آز اوْلان بو کتیبه 57 / 1155 - نجی ایللرده قازیلمیشدیر. ایندی ایسه بو شئعرلر: