خاطرات آن روز‌های بجنورد

خراسان شمالی : علوی- «ا...، ا...، ا...، لا اله الا ا...، ایران، ایران ،ایران رگبار مسلسل ها ...»

هنوز هم عطر دل انگیز آن روزها روحشان را نوازش می دهد و خستگی چندین ساله مبارزه را از تنشان در می آورد. فقط خدا می داند آن روز که خبردار شدند، انقلاب اسلامی ایران به پیروزی رسیده است به چه حالی افتادند و چقدر اشک از دیدگانشان جاری شد. هنوز خاطره پیروزی خون بر شمشیر  را خوب به خاطر دارند و از آن همه صبوری به خود می بالند. هنوز هم به یاد دارند که چه دورانی را سپری کردند. از شب بیداری ها، پنهان کردن اعلامیه ها در زیر لباس هایشان و مجالسی که در قعرخانه ها برگزار می شد تا هر یک عهده دار کاری شوند و آن ها نیز مانند مردم مناطق دیگر جنب و جوشی داشته باشند و فریاد اعتراض خود را در فضای خفقان رژم طاغوت طنین انداز کنند، خاطره ای دارند. شاید هنوز هم فریادهای زندانیانی که در سیاه چاله های دژخیم در بند بودند در گوش برخی زنگ بزند و با خود آن ها را به آن روزها ببرد.

گروه «دالغا» کنسرت خود را با عنوان «آشیق‌جنون» به روی صحنه برد

به گزارش «بیرتونز» به نقل از روابط عمومی گروه موسیقی ترکی «دالغا» با حضور دو تن از چهره‌های سرشناس موسیقی آذربایجانی؛ یعنی چنگیز مهدی‌پور و ودود موذن در روز میان هفته توانست صندلی‌های برج میلاد را پر کند تا بار دیگر ثابت شود که موسیقی اصیل و با ریشه ترکی، همواره مخاطبان خود را داشته، دارد و خواهد داشت. کنسرت گروه ترکی«دالغا» بر خلاف دیگر اجراها به موقع و راس ساعت مقرر آغاز شد.

فیلم ترکی سویوق که با کارگردانی برادران ارک ساخته شده است، در سینما ناجی تبریز به اکران عمومی درآمد.

فیلم تورکی "سویوق" روز سیزدهم بهمن (2 فوریه) در سینما ناجی تبریز بصورت آزاد و رایگان به اکران عمومی درآمد.

فیلم سویوق اولین فیلم بلند بهرام و بهمن ارک به شمار می اید که تقریبا اولین فیلم بلند مستقل به زبان تورکی است. "سویوق" داستان بسیار جذابی دارد، داستان پسر بچه‌ای که از زیر چادر مادرش خارج نمی‌شود و مادر تصمیم می‌گیرد یک روز بدون چادر دنبال پسرش به مدرسه رود.

نادرشاه افشار : بیگلر آغا خوش گلدینگز

نویسنده : بهمن رنجبران

گفته نادرشاه افشار، با احترامی خاص و به زبان محلی و ایلی خود « ترکی افشار» به سردار کلبعلی خان افشار : بیگلر آغا خوش گلدینگز

نادر شاه بعد از فتح هندوستان و مراجعت به خراسان ،در دیدار با دوست و برادر زنش سردار کلبعلی خان کوسه احمد لوی افشار، به ایشان می گوید : بیگلر آقا خوش گلدینگز « بزرگ بیگ ها ، خوش آمدید »آیا دلیلش ترک بودن این دو سردار نیست؟

جیک جیک جیک. یانی : ایچ، ایچ، ایچ دانی ایچ

نویسنده : مریم گریوانی

قدیم ها به بچه ها چای نمی دادند، می گفتند اگر بچه چای بخورد معتاد می شود. دوروبر چای که جمع می شدند، یک حبه قند می دادند و بچه ها عقب می رفتند. مادر خانواده باید سفره قند را در بالاترین نقطه خانه، لای بوغ بندها، بالای تاقچه و رف ها و یا در صندوق قاییم می کرد، درش را زنجیر می کرد. وگرنه ته اش را در می آوردند. با اینهمه بچه توی هر خانه اگر خانم مارپل هم می آمد، نمی توانست سارق قندها و آبنبات ها را پیدا کند.

 

ترانه جدید علی پرمهر خواننده جوان و خوش صدای آذربایجانی با نام  سئویرم سنی  : اینچا

به مناسبت سالروز پیروزی انقلاب اسلامی «آرزو علی‌اوا» خواننده جوان جمهوری آذربایجان قطعاتی از موسیقی مقامی را برای بانوان اجرا خواهد کرد. همراهان وی در این اجرا «سمیرا جلیل‌اوا» و «زرگلام جعفر اوا» هستند.

«آرزو علیوا» دانش‌آموخته‌ی کنسرواتوار ملی آذربایجان و برنده‌ی جایزه‌ی نخست سومین رقابت ملی موسیقی مقامی و همچنین رقابت‌‌های دلفی در قزاقستان است. او توانسته است دیپلم افتخار یونسکو برای اجرا در جشنواره‌ی «نغمه‌های شرقی»، جشنواه‌ی موسیقی مقامی «فضای مقدم» را کسب کند و علاوه بر آن برنده‌ی جایزه‌ی جوان و سولیست اپرای ملی آذربایجان است.

نمونه اشعار تورکی خوراسانی - فارسی مولانا :

حضرت مولانا اشعار بدیع و زیبای زیر را با آمیختن زبان های فارسی و ترکی خراسانی سروده و بدین‌ وسیله مهارت و استادی خود را در هر دو زبان به نمایش گذاشته است.

از ملمعات ترکی- فارسی مولانا

دانى که من به عالم٫ یالنیز سنى سئوه رمن

چون در برم نیایى٫ اندر غمت اؤله رمن

من یار باوفایم٫ بر من جفا قیلیرسین

گر تو مرا نخواهی، من خود سنی دیله رمن

روئى چو ماه دارى٫ من شاددل از آنم

زان شکرین لبانت٫ بیر اؤپگونو دیله رمن.

استاد یارمحمد معبودی دبیر دبیرستان های بجنورد و نوازنده دوتار و عضو گروه تاسیس تاریخ خراسان شمالی

به گزارش دورنانیوز،  مهرداد کسانی خواننده موسیقی پاپ ترکی به دلیل نبود ترانه سرای به روز در عرصه موسیقی پاپ ترکی از سال ۱۳۸۳ به نوشتن اشعار ترکی با قلم خود روی آورد و پس از کسب تجربیات مختلف در نوشتار شعر ترکی، شروع به ترانه سرایی کرد و همزمان با آن به فکر تشکیل یک گروه موسیقی برای خود افتاد که حاصل تشکیل آن گروه، تولید چندین آهنگ به زبان ترکی آذربایجانی شد ولی به علت راضی نبودن از کیفیت کلی آهنگ ها، هرگز نسبت به پخش آثار تولید شده در آن زمان اقدام نکرد

گفتگو با رضا همراز تجدد با قاجارها

گفتگو : محمدعلی ارجمندی

رضا همراز : تجدد با قاجارها به ایران راه یافت

اشاره : «« در سالیان اخیر تحقیقات ارزشمندی در رابطه با تاریخ قاجارها انجام گرفته است، تاریخی که بعد از به قدرت رسیدن پهلوی به صورت هدفدار تحریف و وارونه جلوه داده شده است و هدف از آن زیر سوال بردن کارهای خوب قاجارها و دموکراسی پدید آمده پس از انقلاب مشروطیت بود. بی شک پایه های ایران نوین از علوم مختلف گرفته تا نوع سازی سیستم اداری و نظامی و حتی هنرهای دراماتیک و عکاسی همگی در همین سلسله و توسط عباس میرزا و ناصرالدین شاه بنیان گذارده شده است.

نویسنده : محمد عرب خدری

قابل توجه محققین محترم درگزی : درگز شهرستانی مرزی واقع در شمال خراسان رضوی می باشد. در رابطه با وجه تسمیه نام درگز نظر های فراوانی بیان شده ومطالب زیادی نوشته شده است.

گروهی می گویند شهر دارا گرد را تیرداد پادشاه دوم اشکانی بنا نهاد که به مرور به داراگرذ و درگز تبدیل شده است، ویا گروهی معتقدند چون در این محل گز فراوان می روئیده به همین سبب نام دره گز برآن نهاده شده است. ولی اگر توجه نمائیم زبان مردم این دیار از قدیم الایام ترکی بوده و در لغت ترک، درگز هم معنی است با کلماتی مانند: درگه، درگی، درمه ک، درمک به معنی چیدن و جمع کردن، مخصوصا چیدن محصولات زراعی و درو کردناست.

زنگ لبخند

نویسنده : مریم گریوانی

به ترکی بجنوردی : (ایسویئنگ سئغئرئ)، و (خئللویئنگ آتئ). حالا چرا ؟

اولا قدیم ها توی روستا، مردی به اسم یوسف بود که یک گاو داشت، هر وقت برای خودش می برد سرِ زمین شخم بزند، خوب کار نمی کرد، ولی وقتی برای دیگران می برد، از صبح تا شب کار می کرد. با خود می گفت : (ایسویئنگ سئقئرئ هر وقت ائزلری چئن گئدسئن جوفته، ائزنی تاشلیه کشه).

دوما، مردی به اسم خانلر بود و اسبی داشت بیکار و همیشه توی روستا ول بود، بیخودی می گشت و سرگردان بود، و هر کس هر جا کاری داشت، سوار اسب خانلر یعنی سوار همان خئللویئنگ آتئ می شد و می رفت. 

خانمی می گوید : چنانچه توی فامیل ما هر وقت مراسمی، باشد. هیچ وقت شوهرش نیست، همیشه دنبال کار دیگران است، یا اداره دنبال رئیسش است و یا دنبال کار دوستان و رفقای خودش است، و حالا هم که ماشین پراید خریده دربست با ماشینش در خدمت همکاران و دوستان و خواهر و برادرهایش است. ولی وقتی زنش یا بچه هایش می گویند ما را جایی برسان و یا کاری برای ما انجام بده، می گوید، کار دارم، وقت ندارم، خسته ام، خودتان آژانس بگیرید، بروید.

حال اگر از این خانم سراغ شوهرش را بگیرند، کجاست، چکار می کند، می گوید : (ایسویئنگ سئغئرئ خئللویئنگ آتئ نن گئددئ حمماللئقه)، یعنی گاو یوسف با اسب خانلر رفته حمالی برای این و آن.

ستاره های درخشان در کهکشان تاریخ و فرهنگ ملل : فارابی

 ترجمه : فرزاد صمدلی

فارابی در جغرافیای ترکستان، در محدوده مرزهای امروز قزاقستان، در روستای وسیچ از توابع شهر اوترار در یکی از سالهای ۸۷۱ و یا ۸۷۲ میلادی متولد شده است

 ابوناصر محمد بن محمد بن تارخان بن اوزلوغ الفارابی التورکی، فیلسوفی ترک است که در تاریخ جهان رد پای بسیار مهمی بر جای نهاده است. اهل علم و حکمت به وی لقب معلم ثانی را داده اند. این در حالی است که فارابی از سوی موسیقی شناسان به عنوان معلم اول معرفی می شود.

براساس نظر عمومی مورخین، فارابی در جغرافیای ترکستان، در محدوده مرزهای امروز قزاقستان، در روستای وسیچ از توابع شهر اوترار در یکی از سالهای ۸۷۱ و یا ۸۷۲ میلادی متولد شده است.

شکیل : آلاداغ اوزانیتی - سالوک - گریوان

تورکیه ده کی خوراسان تورکلری دئییرلر:

خوراسان داغلاری قارلی دومانلی
اوچ آی اولدو ته زه گئلین اولالی
آغ ائللر کینالی سؤزلری سورمه لی
قارداش نه یامان اولورموش گنج ایکن اؤلمک
هه له نه یامان اولموش هئچ یئره اؤلمک