خوراسان ﺗورکلرین دیل و کولتورلری

زبان و فرهنگ ترکان خراسان

جشنواره سمنو و آیین سمنو پزان از دیروز تا امروز در بجنورد

+0 به یه ن

آیین سمنو پزان از دیروز تا امروز

علوی-روزنامه خراسان شمالی - 19اسفند94-  همه جا بوی دود پیچیده است. دست کمی از تصویر محو روزهای گذشته ندارد. بوی خوب همدلی، در فضاهای ساده و بی ریای قدیم را شاید بتوان از لا به لای این همه خاطرات کهنه بیرون کشید. آن روزهایی که در اکثر خانه ها دیگ های بزرگ آشپزی بود و برداشتن آن ها مردی را می خواست تا بتواند آن ها را جا به جا کند. همان روزهایی که زنانش در این واپسین روزهای مانده به پایان سال می دانستند که باید قدر لحظه، لحظه اسفند ماه را بدانند و آن را خوب  نفس بکشند و روزهایش را با  پختن سمنو به بهار پیوند بزنند. آن ها با سمنو پختن درس خود را به طبیعت خوب پس می دادند و نشان می دادند که آن ها هم قدر این دوباره زنده شدن و زایش طبیعت و لطف بی کران خالق را می دانند و با دستی بر آتش بردن و با استفاده از دانه ای که از دل خاک بیرون می آید، غذایی درست می کنند که جای خود را همیشه سر سفره های هفت سین دارد و می شود مایه برکت آن.



آردینی اوخو

اشکانیان و پارت های ترک زبان

+0 به یه ن

" نمونه کتیبه ترکی اشکانیان"

اشکانیان و پارت های ترک زبان

ترکان اشکانی

خلاصه مقاله :  اشکانیان یا ارشکا ها (ارشاکا=ار ساکا) گروهی از ترکان سکایی بودند توانستند حاکمیت ایران را توسط ارشک  از یونانیان و سلوکیان متجاوز پس بگیرند.از اشکانیان کتیبه های ترکی بسیاری یافت شده که فقط برخی از این کتیبه ها مطالعه شده است.بعد از اشکانیان ساسانیان حکومت ایران را در دست گرفتند و خود را نوادگان هخامنشیان آریایی تبار اعلام کردند و بسیاری از آثار اشکانیان را نابود کردند.

شرح کامل مقاله به خط لاتین : اینجا


آردینی اوخو

برگی از تاریخ بجنورد : پیشینه محلات بجنورد

+0 به یه ن

برگی از تاریخ بجنورد : پیشینه محلات بجنورد

 با نگاهی به گذشته ی تاریخی شهرمان بجنورد، دیرینگی و گستره ی فرهنگی غنی درمیان عموم ی طبقات اجتماعی آن روزگاران را متوجه می شویم که هر طایفه و خانواده ای، در محله ای بنای زندگی خانوادگی خود را بنیان نهاده بودند و از گذر همین سابقه ی زیستن در کوی و برزنی، به مرور ابتدا لقب و بعدها، نام خانوادگی افرادی بر پیشانی این مناطق درخشید که تا امروز با توجه به تغییرات فرهنگی پیش آمده در این سال ها، هم چنان بسیاری از شهروندان بجنوردی، این مناطق را با نام های قدیمی شان به یاد می آوردند که از جمله می توان به کوچه های یخچال، شترخانَه (غُسِل خانَه)، ملکش، کاریز، قَرنقِه دالان، برق، تثبیت، وثوق، تیت لِه کیچَه، کَریزلِه کیچَه، صدرآباد و ... اشاره کرد.



آردینی اوخو

پزشکیان: اصل 15 اجرا شود

+0 به یه ن


پزشکیان: اصل 15 اجرا شود
پزشکیان با یادآوری اصل 15 قانون اساسی تاکید کرد: قانون اساسی به همه قومیت ها و ملت ها اجازه داده است که به زبان خود حرف بزنند و در مدرسه برای آنها امکاناتی در نظر بگیرند، اما 38 سال است که نمی توانیم در مدارس به زبان خودمان حرف بزنیم و بنویسیم؛ زبان فارسی زبان اصلی ماست اما باید کسی که ترک یا … است بتواند در مدرسه به زبان خود حرف بزند و بنویسد.
نماینده مردم تبریز، آذرشهر و اسکو در مجلس نهم، ادامه داد: این قانون است و نمی توان در این زمینه سلیقه ای رفتار کرد مردم از ما قانون را می خواهند و خواستار حق خود هستند؛ خداوند من را ترک آفریده و بنده خدا را شاکرم، هیچ زبانی و قومیتی نمی تواند خود را از من برتر بداند همانگونه که من خود را از کسی برتر نمی دانم، نزد خداوند تقوا برتر است و لذا کسی حق ندارد زبان و فرهنگ ما را مسخره کند


آردینی اوخو

کمپین تحریم چرشنبه سوری

+0 به یه ن



آردینی اوخو

سخنی از نادرشاه ترکتبار

+0 به یه ن

سخنی از نادرشاه ترکتبار :

هندوستان فتحی قٶرور ده ییل اوخشار جینایتکارلار حبس اٶچٶن واجیب ایدی اییرمی ایل اٶلکه نین جینایتکارلار ویران روی خالقیمیزین تام ایدی

فتح هندوستان افتخاری نبود برای من دستگیری متجاوزان و سر سپردگانی مهم بود که بیست سال کشورم را ویران ساخته و جنایت و غارت را در حد کمال بر مردم سر زمینم روا داشتند. 


آردینی اوخو

برخی اصطلاحات ریاضی در ترکی

+0 به یه ن

برخی اصطلاحات ریاضی در ترکی

حساب : سای بیل -   saybil

منها - : چیخی - çıxı

جمع + : آرتی - artı

ضرب × : چارپی - çarpı



آردینی اوخو

رقص جوانان بجنورد با قوشمه هنگام موتورسواری

+0 به یه ن

تصویر : حمید گریواانی (کابینتی)



آردینی اوخو

ناریخ زبان ترکی - 8

+0 به یه ن

ناریخ زبان ترکی - 8

منبع: م. کریمی، تاریخ تحولات زبان ترکی آذری، زنگان، 1376.

   گوکاسیان می‌نویسد: نام ساویرها و کنگرلوها در آثار استرابن و پلینی، مورخین قرن اول میلادی موجود است.[1] دیونیوس پریکت Dionysus Periegetes مورخ قرن چهارم میلادی وجود هون‌ها را در این زمان در آذربایجان صراحتاً اعلام می‌کند.[2] اما هنوز آذربایجان صددرصد جایگاه ترکان نشده بود و اقوام دیگر زبان‌ها نیز همراه با آنان می‌زیسته‌اند.

   و.ای.اصلانف می‌نویسد: در قرن دوم میلادی ملل ترک زبان آذربایجان سکنی گزیده‌اند. موسی کالانکاتی مورخ قرن هفتم، موجودیت هون‌ها را در آذربایجان تائید می‌کند.[3]



آردینی اوخو

بیایید فرزندان خوبی برای والدینمون باشیم.

+0 به یه ن

جمشید گریوانی :

از جوانی پرسیدند بدترین دردها چیست؟
گفت : درد دندان و داشتن زن بد.
پیری این مطلب را شنید و گفت :
دندان را می توان کشید و زن را می توان طلاق داد.
بدترین دردها درد چشم و داشتن فرزند بد است.
نه چشم را می توان جدا کرد و نه نسبت فرزند را می توان منکر شد.
بیایید فرزندان خوبی برای والدینمون باشیم.

اسماعیل سالاریان :
اما در بین ترک های خراسان مثل ترکی هست :
چاغانینگ پیسی اودلی کئ نه ی دی : فرزند بد پیراهن آتشین است. منظور مثل از پیراهن آتشین این است که نه می توانی بپوشی و نه می توانی دورش اندازید



آردینی اوخو

حکایت شراب خواستن شمس از مولانا

+0 به یه ن

حکایت شراب خواستن شمس از مولانا

شمس تبریزی : به چیزی متکی باش که با مرور زمان و تغییر اوضاع از بین نرود.

می گویند : روزی مولانا ، شمس تبریزی را به خانه اش دعوت کرد. شمس به خانه ی مولانا رفت و پس از این که وسائل پذیرایی میزبانش را مشاهده کرد از او پرسید : آیا برای من شراب فراهم نموده ای؟



آردینی اوخو

حاجى بکتاش نیشابوری، فیلسوفی از ترکان خراسان

+0 به یه ن

«سید محمد رضوی» معروف به حاجى بکتاش ولى نیشابورى، فیلسوف، ولى و انسان‌گراى بزرگ از ترکان خراسان است . 

 «حاجی بکتاش ولی» ( Ḥājī Baktāš Wālī] در انگلیسی= Hajji Bektash Wali)، (در زبان ترکی استانبولی= Hacı Bektaş Veli) )، فیلسوفی انسان گرا و عارفی مسلمان، از ترکان خراسان، که تقریبا در سال های 1209-1271 در آناتولی (ترکیه‌ی کنونی) زندگی می کرده است.



آردینی اوخو

مهدی هاردادی، اوره ک اوردادی

+0 به یه ن

سنی گوزله یَن گوزوم یولدادی

مهدی هاردادی، اوره ک اوردادی

آقام گَل داها، ظولم بوردا دی

بو جومعه گلگینن گوزوم دولوبدو...

آغلاماخدان گوزوم  قان یاش اولوبدو

سنه خاطیر گوزلیم دنیانی آلسام ساتارام

توتارام دامنوی هر نه غم اولسا آتارام

گئجه نی صبحه کیمی آغلیب آغلار یاتارام

تابماسام عشقیمه درمان ائوزومی من آسارام.

قایناق : تلگرام - بچه های گریوان



آردینی اوخو

معرفی وحید گریوانی هنرمند سیاه قلم

+0 به یه ن

معرفی وحید گریوانی هنرمند سیاه قلم

وحید گریوانی متولد سال 1368 مشهد در خانواده ای هنر دوست است. پس از گذراندن دوره ی دبیرستان و تحصیلات متوسطه باعلاقه ای به نقاشی داشت  دوره تخصصی هنر سیاه قلم را تحت نظر استاد سرشناس کشور جناب استاد محسن مظاهری تهرانی در اصفهان فراگرفت. دارای سوابق متعدد از جمله  :

3 سال استاد یار آموزشگاه چشم انداز در اصفهان،

برگذاری نمایشگاه در دانشگاه اصفهان سال 1392،

برگذاری نمایشگاه در کتابخانه مرکزی اصفهان سال 1394،

برگذاری نمایشگاه گروهی در دانشگاه اصفهان سال 1394

تصویر : داریوش ارجمند و وحید گریوانی



آردینی اوخو

لینک دانلود مبانی دستور زبان ترکی

+0 به یه ن

مبانی دستور زبان ترکی (آذربایجانی)
محمد علی فرزانه
شامل :
مبحث اصوات
مبحث کلمات
در 61 صفحه به صورت فایل pdf
حجم فایل 800 کیلو بایت
کتاب مفیدی هست ... علاقه مندان میتوانند دانلود کنند             لینک دانلود


آردینی اوخو