خوراسان ﺗورکلرین دیل و کولتورلری

زبان و فرهنگ ترکان خراسان

نادر شاه افشار، ناپلئون ترکان ایران

+0 به یه ن
 
نادر شاه افشار، ناپلئون ترکان ایران 

مقدمه : نادرقلی ملقب به تهماسب‌ قلی خان و نادر شاه از ایل ترکان افشار خراسان بود که به پادشاهی ایران رسید و بنیانگذار دودمان افشاریه شد. او دوازده سال (از ۱۱۱۴ تا ۱۱۲۶) بر ایران حکومت کرد. پایتخت وی شهر مشهد بود. او از مشهورترین پادشاهان ترک ایران پس از اسلام است که سر کوب افغان ها و بیرون راندن عثمانی و روسیه از ایران و تجدید استقلال این کشور و نیز فتح هندوستان و ترکستان و جنگهای پیرزومندانه او، اسباب شهرتش گشته است. به او در اروپا لقب «آخرین جهانگشای شرق» و «ناپلئون ترک ایران» داده‌اند.


آردینی اوخو

فرق بین شاخ گاو و پستان گاو

+0 به یه ن

فرق بین شاخ گاو و پستان گاو

نویسنده : آیدین 

(سال ها پیش ماهاتیر محمد به ایران آمده بود و دریک گفتگوی زنده در صدا و سیمای ج. ا. شرکت کرد. مجری از او پرسید: آمریکا دشمن مشترک همه مسلمانان است. چرا شما مثل ایران با آمریکا مبارزه نمی کنید؟ ماهاتیر محمد در پاسخ گفت : بله! درست می فرمایید! آمریکا مانند یک گاو شیرده خشمگین است!!... منتها ما در مالزی پستان های او را چسبیده ایم و شما در ایران شاخ او را! چقدر در نگاه ها تفاوت وجود دارد ! رفتار خردمندانه همیشه عامل پیشرفت ملت ها و کشورهاست. )


آردینی اوخو

آهنگ ترکی خراسان شاد-رسول محمدیان-داماد گلدی ماشالله

+0 به یه ن

آهنگ ترکی خراسان شاد-رسول محمدیان-داماد گلدی ماشالله

آهنگ شاد ترکی خراسان با نام داماد گلدِِی ماشالله.این آهنگ بین تمام ترکان ایران (خراسانی که شامل خراسان رضوی، شمالی، سمنان، گلستان و مازندران می باشد، آذربایجان (غربی، شرقی، اردبیل، زنجان، قزوین، همدان، البرز، تهران، قم) و قشقایی (استان های فارس، کرمان، اصفهان. چه بسا جمهوری آذربایجان و ترکیه مشترک می باشد.

 الله الله الله داماد گلدئ ماشالله، ائله بیر ملک دیر، گوز دگمه سین ایشالله

آدرس دانلود : اینجا

http://www.aparat.com/v/3bomc



آردینی اوخو

تاریخ زبان ترکی - 3

+0 به یه ن

تاریخ زبان ترکی - 3

منبع : تاریخ تحولات زبان ترکی آذربایجانی، زنجان، انتشارات زنگان ، 1376

نوشته شده توسط : دکتر م. کریمی

ماکس مولر Max Muller دربحث سیستم «اگلوتیناتیو» و «هماهنگی اصوات» نه تنها به رابطه‌ی نزدیک زبانهای مطرح شده در گروه زبانهای اسکیت معتقد بوده، بلکه زبانهای سیام، تبت، هند جنوبی و مالایا را نیز وارد این منظومه ساخته است.

مجموعه‌ی این زبانها که از نظر ماهیت، کاراکتر، بنیان زبانی و مورفولوژیک این همه از هم فاصله دارند در تئوری ماکس مولر در داخل «زبانهای تورانی» جمع شده‌‌اند.عنوان «توران» در طول هزاره‌ها و سده‌ها مفهوم ملیت داشته است. این کلمه به سرزمینی اطلاق می‌شده است که در زمان فریدون شاه ایرانی نامگذاری شده است. طبق افسانه‌های قدیم، فریدون امپراتوری خود را بین سه فرزند خویش:1 -آیقیو، 2- سایریما، 3- تویر تقسیم کرده است. این اسامی در شاهنامه از جمله شاهنامه‌ی فردوسی به صورت: 1- سلم 2- تور 3-ایرج ذکر شده است که سلم شاه رومیان، تور شاه تورانیان و ایرج شاه ایرانیان شده است منابع ایرانی معتقدند این تقسیم بندی به شرح زیر است :



آردینی اوخو

آهنگ ترکی خراسان شاد-رسول محمدیان-شیرین و فرهاد

+0 به یه ن

آهنگ ترکی خراسان شاد-رسول محمدیان-شیرین و فرهاد

آهنگ ترکی خراسان شاد- رسول محمدیان- شیرین و فرهاد. این ویویو مربوط به روستای قنبر باقی شهر صفی آباد شهرستان اسفراین در استان خراسان شمالی می باشد .مراسم هدیه دادن داماد به جوانان و میهمانان.یکی از رسوم زیبای ترکان خراسان که کوردها و تات ها(فارس)نیز تأثیر پذیر بودند.خلاصه شعر:فرهاد عاشق مشغول کندن کوه می باشد که پیرزن فقیری پیام مرگ شیرین را می دهد و فرهاد با تیشه بر سر خود کوبیده و از دنیا می رود.

آدرس دانلود : اینجا 



آردینی اوخو

کنسرت گروه موسیقی ترکی قاشقایی در شیراز برگزار شد

+0 به یه ن

کنسرت گروه موسیقی ترکی قاشقایی استاد مسعود نامداری در شیراز برگزار شد

به نقل از قشقایی آنلاین از شیراز ، این کنسرت که از حیث اجرا یکی از با کیفیت ترین برنامه های موسیقی سال های اخیر ایل ترکان قشقایی محسوب می شود که بدون کوچکترین نقص فنی و محتوایی در طول حدود صد دقیقه اجرا شد،از سوی جامعه فرهیختگان، هنرمندان و علاقمندان مورد استقبال شدید قرار گرفت که از جهت نظم و انظباط حاکم برفضای سالن نیز قابل تحسین است.



آردینی اوخو

ایراندا تورک دیلی‌نین یاییم دایره‌سی

+0 به یه ن


ایراندا تورک دیلی‌نین یاییم دایره‌سی

 حسن راشدی 20 بهمن ۱۳۹۴

آچیقلاما : بو مقاله ایلک دفعه یئنی" وارلیق " درگیسی‌نین ایکینجی نومره‌سینده ( پاییز 1394) چاپ اولموشدور

ایران  کثیرالمله بیر اؤلکه اولاراق بورادا یاشایان اینسانلار چئشیتلی دیل و لهجه‍ لرده دانیشیرلار ؛ لاکین بو اؤلکه‌ده ان چوخ دانیشیلان دیل تورکجه ایله فارسجادیر .

فارس دیلی ایرانین رسمی ، دولتی و تحصیل دیلی اولدوقدا بو دیلین استفاده دایره‌سی گونوگوندن گئنیشلنمکده و فارس اولمایان باشقا دیللرین دانیشیلما و استفاده مئیدانی هرگون او بیریسی گونه نسبت دارالماقدادیر .



آردینی اوخو

خاطرات آن روز‌های بجنورد

+0 به یه ن

خاطرات آن روز‌های بجنورد

خراسان شمالی : علوی- «ا...، ا...، ا...، لا اله الا ا...، ایران، ایران ،ایران رگبار مسلسل ها ...»

هنوز هم عطر دل انگیز آن روزها روحشان را نوازش می دهد و خستگی چندین ساله مبارزه را از تنشان در می آورد. فقط خدا می داند آن روز که خبردار شدند، انقلاب اسلامی ایران به پیروزی رسیده است به چه حالی افتادند و چقدر اشک از دیدگانشان جاری شد. هنوز خاطره پیروزی خون بر شمشیر  را خوب به خاطر دارند و از آن همه صبوری به خود می بالند. هنوز هم به یاد دارند که چه دورانی را سپری کردند. از شب بیداری ها، پنهان کردن اعلامیه ها در زیر لباس هایشان و مجالسی که در قعرخانه ها برگزار می شد تا هر یک عهده دار کاری شوند و آن ها نیز مانند مردم مناطق دیگر جنب و جوشی داشته باشند و فریاد اعتراض خود را در فضای خفقان رژم طاغوت طنین انداز کنند، خاطره ای دارند. شاید هنوز هم فریادهای زندانیانی که در سیاه چاله های دژخیم در بند بودند در گوش برخی زنگ بزند و با خود آن ها را به آن روزها ببرد.



آردینی اوخو

گروه «دالغا» کنسرت خود را به روی صحنه برد

+0 به یه ن

گروه «دالغا» کنسرت خود را با عنوان «آشیق‌جنون» به روی صحنه برد

به گزارش «بیرتونز» به نقل از روابط عمومی گروه موسیقی ترکی «دالغا» با حضور دو تن از چهره‌های سرشناس موسیقی آذربایجانی؛ یعنی چنگیز مهدی‌پور و ودود موذن در روز میان هفته توانست صندلی‌های برج میلاد را پر کند تا بار دیگر ثابت شود که موسیقی اصیل و با ریشه ترکی، همواره مخاطبان خود را داشته، دارد و خواهد داشت. کنسرت گروه ترکی«دالغا» بر خلاف دیگر اجراها به موقع و راس ساعت مقرر آغاز شد.



آردینی اوخو

فیلم تورکی سویوق در تبریز اکران شد

+0 به یه ن

فیلم ترکی سویوق که با کارگردانی برادران ارک ساخته شده است، در سینما ناجی تبریز به اکران عمومی درآمد.

فیلم تورکی "سویوق" روز سیزدهم بهمن (2 فوریه) در سینما ناجی تبریز بصورت آزاد و رایگان به اکران عمومی درآمد.

فیلم سویوق اولین فیلم بلند بهرام و بهمن ارک به شمار می اید که تقریبا اولین فیلم بلند مستقل به زبان تورکی است. "سویوق" داستان بسیار جذابی دارد، داستان پسر بچه‌ای که از زیر چادر مادرش خارج نمی‌شود و مادر تصمیم می‌گیرد یک روز بدون چادر دنبال پسرش به مدرسه رود.



آردینی اوخو

نادرشاه افشار : بیگلر آغا خوش گلدینگز

+0 به یه ن

نادرشاه افشار : بیگلر آغا خوش گلدینگز

نویسنده : بهمن رنجبران

گفته نادرشاه افشار، با احترامی خاص و به زبان محلی و ایلی خود « ترکی افشار» به سردار کلبعلی خان افشار : بیگلر آغا خوش گلدینگز

نادر شاه بعد از فتح هندوستان و مراجعت به خراسان ،در دیدار با دوست و برادر زنش سردار کلبعلی خان کوسه احمد لوی افشار، به ایشان می گوید : بیگلر آقا خوش گلدینگز « بزرگ بیگ ها ، خوش آمدید »آیا دلیلش ترک بودن این دو سردار نیست؟



آردینی اوخو

جیک جیک جیک.

+0 به یه ن

جیک جیک جیک. یانی : ایچ، ایچ، ایچ دانی ایچ

نویسنده : مریم گریوانی

قدیم ها به بچه ها چای نمی دادند، می گفتند اگر بچه چای بخورد معتاد می شود. دوروبر چای که جمع می شدند، یک حبه قند می دادند و بچه ها عقب می رفتند. مادر خانواده باید سفره قند را در بالاترین نقطه خانه، لای بوغ بندها، بالای تاقچه و رف ها و یا در صندوق قاییم می کرد، درش را زنجیر می کرد. وگرنه ته اش را در می آوردند. با اینهمه بچه توی هر خانه اگر خانم مارپل هم می آمد، نمی توانست سارق قندها و آبنبات ها را پیدا کند.



آردینی اوخو

ترانه «سئویرم سنی» با صدای علی پرمهر

+0 به یه ن

 

ترانه جدید علی پرمهر خواننده جوان و خوش صدای آذربایجانی با نام  سئویرم سنی  : اینچا



آردینی اوخو

کنسرت «آرزو علی‌اوا» در تالار وحدت تهران

+0 به یه ن

به مناسبت سالروز پیروزی انقلاب اسلامی «آرزو علی‌اوا» خواننده جوان جمهوری آذربایجان قطعاتی از موسیقی مقامی را برای بانوان اجرا خواهد کرد. همراهان وی در این اجرا «سمیرا جلیل‌اوا» و «زرگلام جعفر اوا» هستند.

«آرزو علیوا» دانش‌آموخته‌ی کنسرواتوار ملی آذربایجان و برنده‌ی جایزه‌ی نخست سومین رقابت ملی موسیقی مقامی و همچنین رقابت‌‌های دلفی در قزاقستان است. او توانسته است دیپلم افتخار یونسکو برای اجرا در جشنواره‌ی «نغمه‌های شرقی»، جشنواه‌ی موسیقی مقامی «فضای مقدم» را کسب کند و علاوه بر آن برنده‌ی جایزه‌ی جوان و سولیست اپرای ملی آذربایجان است.



آردینی اوخو

نمونه اشعار تورکی خوراسانی - فارسی مولانا

+0 به یه ن

نمونه اشعار تورکی خوراسانی - فارسی مولانا :

حضرت مولانا اشعار بدیع و زیبای زیر را با آمیختن زبان های فارسی و ترکی خراسانی سروده و بدین‌ وسیله مهارت و استادی خود را در هر دو زبان به نمایش گذاشته است.

از ملمعات ترکی- فارسی مولانا

دانى که من به عالم٫ یالنیز سنى سئوه رمن

چون در برم نیایى٫ اندر غمت اؤله رمن

من یار باوفایم٫ بر من جفا قیلیرسین

گر تو مرا نخواهی، من خود سنی دیله رمن

روئى چو ماه دارى٫ من شاددل از آنم

زان شکرین لبانت٫ بیر اؤپگونو دیله رمن.



آردینی اوخو