خوراسان ﺗورکلرین دیل و کولتورلری

زبان و فرهنگ ترکان خراسان

یک چهره

+0 به یه ن

استاد یارمحمد معبودی دبیر دبیرستان های بجنورد و نوازنده دوتار و عضو گروه تاسیس تاریخ خراسان شمالی



آردینی اوخو

گفت و گوی با مهرداد کسانی خواننده موسیقی پاپ تُرکی

+0 به یه ن

به گزارش دورنانیوز،  مهرداد کسانی خواننده موسیقی پاپ ترکی به دلیل نبود ترانه سرای به روز در عرصه موسیقی پاپ ترکی از سال ۱۳۸۳ به نوشتن اشعار ترکی با قلم خود روی آورد و پس از کسب تجربیات مختلف در نوشتار شعر ترکی، شروع به ترانه سرایی کرد و همزمان با آن به فکر تشکیل یک گروه موسیقی برای خود افتاد که حاصل تشکیل آن گروه، تولید چندین آهنگ به زبان ترکی آذربایجانی شد ولی به علت راضی نبودن از کیفیت کلی آهنگ ها، هرگز نسبت به پخش آثار تولید شده در آن زمان اقدام نکرد



آردینی اوخو

گفتگو با رضا همراز تجدد با قاجارها

+0 به یه ن

گفتگو با رضا همراز تجدد با قاجارها

گفتگو : محمدعلی ارجمندی

رضا همراز : تجدد با قاجارها به ایران راه یافت

اشاره : «« در سالیان اخیر تحقیقات ارزشمندی در رابطه با تاریخ قاجارها انجام گرفته است، تاریخی که بعد از به قدرت رسیدن پهلوی به صورت هدفدار تحریف و وارونه جلوه داده شده است و هدف از آن زیر سوال بردن کارهای خوب قاجارها و دموکراسی پدید آمده پس از انقلاب مشروطیت بود. بی شک پایه های ایران نوین از علوم مختلف گرفته تا نوع سازی سیستم اداری و نظامی و حتی هنرهای دراماتیک و عکاسی همگی در همین سلسله و توسط عباس میرزا و ناصرالدین شاه بنیان گذارده شده است.



آردینی اوخو

وجه تسمیه درگز

+0 به یه ن

نویسنده : محمد عرب خدری

قابل توجه محققین محترم درگزی : درگز شهرستانی مرزی واقع در شمال خراسان رضوی می باشد. در رابطه با وجه تسمیه نام درگز نظر های فراوانی بیان شده ومطالب زیادی نوشته شده است.

گروهی می گویند شهر دارا گرد را تیرداد پادشاه دوم اشکانی بنا نهاد که به مرور به داراگرذ و درگز تبدیل شده است، ویا گروهی معتقدند چون در این محل گز فراوان می روئیده به همین سبب نام دره گز برآن نهاده شده است. ولی اگر توجه نمائیم زبان مردم این دیار از قدیم الایام ترکی بوده و در لغت ترک، درگز هم معنی است با کلماتی مانند: درگه، درگی، درمه ک، درمک به معنی چیدن و جمع کردن، مخصوصا چیدن محصولات زراعی و درو کردناست.



آردینی اوخو

زنگ لبخند

+0 به یه ن

زنگ لبخند

نویسنده : مریم گریوانی

به ترکی بجنوردی : (ایسویئنگ سئغئرئ)، و (خئللویئنگ آتئ). حالا چرا ؟

اولا قدیم ها توی روستا، مردی به اسم یوسف بود که یک گاو داشت، هر وقت برای خودش می برد سرِ زمین شخم بزند، خوب کار نمی کرد، ولی وقتی برای دیگران می برد، از صبح تا شب کار می کرد. با خود می گفت : (ایسویئنگ سئقئرئ هر وقت ائزلری چئن گئدسئن جوفته، ائزنی تاشلیه کشه).

دوما، مردی به اسم خانلر بود و اسبی داشت بیکار و همیشه توی روستا ول بود، بیخودی می گشت و سرگردان بود، و هر کس هر جا کاری داشت، سوار اسب خانلر یعنی سوار همان خئللویئنگ آتئ می شد و می رفت. 

خانمی می گوید : چنانچه توی فامیل ما هر وقت مراسمی، باشد. هیچ وقت شوهرش نیست، همیشه دنبال کار دیگران است، یا اداره دنبال رئیسش است و یا دنبال کار دوستان و رفقای خودش است، و حالا هم که ماشین پراید خریده دربست با ماشینش در خدمت همکاران و دوستان و خواهر و برادرهایش است. ولی وقتی زنش یا بچه هایش می گویند ما را جایی برسان و یا کاری برای ما انجام بده، می گوید، کار دارم، وقت ندارم، خسته ام، خودتان آژانس بگیرید، بروید.

حال اگر از این خانم سراغ شوهرش را بگیرند، کجاست، چکار می کند، می گوید : (ایسویئنگ سئغئرئ خئللویئنگ آتئ نن گئددئ حمماللئقه)، یعنی گاو یوسف با اسب خانلر رفته حمالی برای این و آن.



آردینی اوخو

ستاره های درخشان در کهکشان تاریخ و فرهنگ ملل : فارابی

+0 به یه ن

ستاره های درخشان در کهکشان تاریخ و فرهنگ ملل : فارابی

 ترجمه : فرزاد صمدلی

فارابی در جغرافیای ترکستان، در محدوده مرزهای امروز قزاقستان، در روستای وسیچ از توابع شهر اوترار در یکی از سالهای ۸۷۱ و یا ۸۷۲ میلادی متولد شده است

 ابوناصر محمد بن محمد بن تارخان بن اوزلوغ الفارابی التورکی، فیلسوفی ترک است که در تاریخ جهان رد پای بسیار مهمی بر جای نهاده است. اهل علم و حکمت به وی لقب معلم ثانی را داده اند. این در حالی است که فارابی از سوی موسیقی شناسان به عنوان معلم اول معرفی می شود.

براساس نظر عمومی مورخین، فارابی در جغرافیای ترکستان، در محدوده مرزهای امروز قزاقستان، در روستای وسیچ از توابع شهر اوترار در یکی از سالهای ۸۷۱ و یا ۸۷۲ میلادی متولد شده است.



آردینی اوخو

خوراسان داغلاری قارلی دومانلی

+0 به یه ن

شکیل : آلاداغ اوزانیتی - سالوک - گریوان

تورکیه ده کی خوراسان تورکلری دئییرلر:

خوراسان داغلاری قارلی دومانلی
اوچ آی اولدو ته زه گئلین اولالی
آغ ائللر کینالی سؤزلری سورمه لی
قارداش نه یامان اولورموش گنج ایکن اؤلمک
هه له نه یامان اولموش هئچ یئره اؤلمک



آردینی اوخو

کتاب طنز نویسنده بجنوردی در شش ماه به چاپ هشتم رسید

+0 به یه ن

کتاب طنزنویسنده بجنوردی (آقای ابراهیم رها) که در شش ماه به چاپ هشتم رسید

نمونه ای ازطنازی هنرمندانه ایشان :

 روزگار، ما را به جایی رسانده که به پراید نامه بنویسیم(فکر کن!). پراید عزیزم! شنیده‌ام مرز هجده میلیون تومان را رد کرده‌ای. ‌ای قشنگ‌تر از پریا! از این به بعد، انصافا، تنها تو کوچه نریا! چون با این وضعیت زورگیری، اختلاس و... کلا بچه‌های محل دزدن!!! و خدای نکرده زبانم لال یکجا تو رو می‌دزدند!

پراید خوبم، انژکتورت را قربان، ‌ای لاستیکت تو حلقم، ‌ای فدای برجستگی صندوق عقب تو، ‌ای دور رینگت بگردم، فکر می‌کردی یک زمان به مدد تلاش شبانه روزی مسوولان هجده میلیون تومان بشوی؟!



آردینی اوخو

سومین همایش شعر و موسیقی ترکی ائل سون

+0 به یه ن

سومین همایش شعر و موسیقی فشک فراهان / گروه موسیقی ائل سون

آدرس دانلود :

http://el-sevan.com


آردینی اوخو

مقالید ترکیه سوزلوگو چاپ اولدو

+0 به یه ن

 نوشته شده توسط: ائلچی بئی   

سالاملار دوسلار مقالید ترکیه سوزلوگو چاپ اولدو

مقالید ترکیه

اثر—میرزا فتحعلی خان قاجار (سپانلو)

 کوچورن -ائلچی بئ

اینتشارات بخشایش -قم

چاپ نشر بهبود - بندرانزلی

2000-نوسخه

قیمت -25000

382صفحه ده
یایین ائوی : بندر انزلی شهرک صادقیه اوتوبان خلخال روبروی خانه های فرهنگیان جنب آهنگری دفتر چاپ نشر بهبود تلفن تماس

09111868523...09391601162

 خرید اینترنتی-www.ketab/bakhshsyesh



آردینی اوخو

خواجه احمد یسوی

+0 به یه ن

خواجه احمد یسوی

سازمان جهانی یونسکو، سال ۲۰۱۶را به نام " خواجه احمد یسَوی " شاعر تورک نامگذاری کرد.

یکی از چهره‌های برجسته تصوف و عرفان در آسیای مرکزی است که طریقت خاصی به نام " یسویه " را تاسیس کرد. مرقد این عارف بزرگ که از او به عنوان " سلطان العارفین " یاد کرده‌اند، در شهر «یسه» در قزاقستان است. تولد احمد یسوی حدوداً به قرن پنجم برمی‌گردد. در دائرة المعارف بزرگ شوروی تاریخ تولد وی در حدود 1105 میلادی یا 484 هجری شمسی ذکر شده است.


برخی از عرفا گفته اند: شناخت ترکستان، بدون شناخت خواجه احمد یسوی میسر نخواهد شد. او خدمت زیادی به زبان ترکی کرده و جزو اولین کسانی بوده که زبان مادری خود یعنی ترکی را به زبان تصوف رسانده است. همچنین گفته شده که وی با اشارت غیبی رسول گرامی اسلام (ص) رشد کرده است.



آردینی اوخو

سپر طلاکوب دوره قاجار

+0 به یه ن

این سپر فولادی کوچک اثر هنرمندان دوره قاجار است. بر روی سپر چهار گل و یک هلال ماه نصب شده است و سطح آن با استفاده از طلا قلم زنی و تزئین شده است. این اثر امروز در موزه آرمیتاز نگهداری می شود.

qacar dönəmindən qalan bir qalxan

üzerinde 4 gül ilə bir ay parpçacı var

qızıl quyu veriblər və yazıları döyüblər

منبع : تاریخ و فولکور ترکان



آردینی اوخو

یووار از ریشه ترکی یاردیم ائلمک عادات و رسوم مردم درگز

+0 به یه ن

یووار( یا یوور یا یاوری) از ریشه ترکی یاردیم ائلمک عادات و رسوم مردم درگز

 بین مردم درگز یکی از شهرهای خراسان از قدیم عادات و رسومی در بارهء تعاون‏ اجتماعی جاری است که کمتر نظایر آن در نقاط دیگر کشور دیده یا شنیده شده اگر هم باشد نگارنده نشنیده ‏ام اینک دو نمونهء آنرا ذیلا می نگارم.

 الف- یوور یا یاور۱-یکی از رسوم خوب و مفید درگزی یاور دستجمعی برای‏ انجام کارهائی است که صاحب کار بدلایل زیر به تنهائی از عهدهء انجام آن برنمی‏آید.



آردینی اوخو

درخواست وزیر دادگستری اسرائیل برای تاسیس کشور کُردی

+0 به یه ن
درخواست وزیر دادگستری اسرائیل برای تاسیس کشور کُردی

سرویس جهان- وزیر دادگستری اسرائیل روز گذشته خواستار ایجاد یک کشور کردی دوست دار اسرائیل شد.

به گزارش خبرگزاری کردپرس به نقل از تایمز اسرائیل، آیلیت شاکد، وزیر دادگستری اسرائیل در کنفرانس سالانه امنیتی  INSS گفت: ما باید آشکارا خواستار تشکیل کشور کُردی باشیم. کشوری که دوست اسرائیل باشد.

بر اساس برخی گزارش ها اسرائیل سال گذشته در یک مقطع، نزدیک به 70 درصد نیاز خود به نفت خام را از طریق اقلیم کردستان عراق تامین کرده است



آردینی اوخو

زندگی کردن در جهان سوم و جهان سومی بودن یعنی؟

+0 به یه ن

زندگی کردن در جهان سوم

قایناق : آیدینلیق + قیزیل آذربایجان - زنجان

 اگر بخواهیم با یک جمله جهان سوم را تعریف کنیم باید بگوییم : جهان سوم جایی است که در آنجا فاصله بین ادعا و واقعیت بسیار است و هر کسی تلاش دارد که دیگری و دیگران را به زور به شکل خود در آورد.

یا جامعه ای را تصور کنید که ذهنیت حاکم بر نخبگانش اینست که زبان شما باید همیشه ممنوع و قدغن باشد تا زبان دیگران بتواند زنده بماند. این یعنی حیات خود را بر اساس مرگ و نابودی دیگری قرار دادن. و بعد از این همه ادعا کند که ما می توانیم الگویی برای بشریت و سایر جوامع نیز باشیم.

یا جامعه ای را تصور کنید که مقام مسئولی بگوید چون یک نفر و فقط یک نفر مخالف آموزش زبان و ادبیات ده ها ملیون نفر است، پس آموزش آن زبان دیگر لازم نیست، و بعد از آن آب از آب تکان نخورد.



آردینی اوخو