خوراسان ﺗورکلرین دیل و کولتورلری

زبان و فرهنگ ترکان خراسان

آتش (اوت)

+0 به یه ن

 

آتش (اوت)

نوشته شده توسط: ائلچی بئی   

ارسال به 100 درجه کلوب دات کام

آتش در آیین مردمان ترک

بشر تا زمانی که بصورت نیمه وحشی هنوز در جنگل زندگی می کند؛ زندگی کاملا بی توازن داشته، هنوز قانونی برای خود تدوین نمی کند؛ و هر عنصری را در طبیعت می بیند نسبت به تاثیر گذار بودن آن عنصر اسامی بدانها میدهد. یکی از پدیده های طبیعی همان آتش هست که  از دهانه کوه ها و یا به وسیله رعد و برق شعله ور شده، باعث هراس و گاها مرگ و میر آنها می شود؛ و همان انسان های خسارت دیده نام اهریمنی به آتش می دهند. متاثر از همین مسئله هست که در اساطیر ترکان چینی تبار آتش را به معنی خشم اهریمن قلمداد می کنند؛ ما امروزه با باز خوانی اساطیر گذشته در می یابیم که انسان اولیه کلمات تک واجی را به طبعیت پیرامون خود می دادند. بخاطر اینکه ساختار گویش آنها تکامل نیافته، هنوز قادر نبودند که معانی کلمات را بصورت مرکب ادا بکنند؛



آردینی اوخو

آیا ترکان ایران پان تورک هستند؟!

+0 به یه ن

آیا ترکان ایران پان تورک هستند؟!

ح.راشدی

💢هیچ حزبی نه تنها در ایران و ترکیه بلکه در هیچ جای دنیا با نام " پان ترکیسم " و یا حزبی که پیشوند " پان " که پیشوند افراطی گری است، داشته باشد وجود نداشته و فعالیتی ندارد، در حالی که در ایران حزب " پان ایرانیسم " با تفکرات افراطی پانفارسی و بدون قائل شدن حقوق زبانی و فرهنگی به غیر فارس زبانها از جمله ترکها که بنا به اعتراف دکتر علی اکبر صالحی وزیر امور خارجه دوره احمدی نژاد در ۲۸ آبان سال ۱۳۹۰ در آنکارا در دیدار با همتای ترکیه خود که گفت : " ۴۰% مردم ایران با ترکی صحبت می کنند " به اندازه ارامنه ۱۵۰ هزار نفری ایران هم قائل نیستند که از دوره ابتدایی، دبیرستان و دانشگاه به زبان ارمنی تحصیل می کنند.

💢در هیچ کجای ایران از جمله آذربایجان حزب و یا تشکیلات " پان ترکی " فعالیت نمی کند که خواهان تشکیل کشوری متحد از تمام ترکان دنیا باشند.

💢اما " حزب پان ایرانیسم " ایران در کشور آشکارا فعالیت می کند و در نقشه ترسیمی خود تمام کشورهای ترک آسیای میانه، ترکمنستان، کشور آذربایجان، افغانستان، عراق، ترکیه و بسیاری دیگر از کشورهای مستقل و همسایه جنوب و غرب را در این نقشه گنجانده است!

💢ترکان ایران پان ترکیست نیستند، آنها خواستار تدریس زبان ترکی خود در مدارس و دانشگاه ها هستند؛ آنها با داشتن حداقل ۳۲ میلیون نفر از جمعیت ایران به اندازه جمعیت ۱۵۰ هزار نفری ارامنه ایران هم حقوق زبانی و فرهنگی ندارند.

💢ترکان ایران خواستار حقوق زبانی و فرهنگی، سیاسی، اجتماعی و اقتصادی و ... به نسبت جمعیت خود در ایران هستند.

💢علامت " بوزقورد" یا گرگ خاکستری هم نشانی از یک افسانه ترکی است که نشان و علامت پان ترکی نیست، بلکه نشان و سمبل  هویت، زبان و فرهنگ ترکی برای تمام ترکان دنیا است که بسیاری از ملل و اقوام دنیا سمبل های شبیه آن چون، عقاب، اژدها، پاندا و ...  دارند.



آردینی اوخو

آیا وجود فرهنگستان زبان ترکی ضروری است؟

+0 به یه ن

آیا وجود فرهنگستان زبان ترکی ضروری است؟

دکتر م. کریمی

    زبان ترکی دارای قدمت بالایی در سرزمینهای ایران امروزی است. حکومتها و مدنیت بزرگی در تاریخ چون گوتتی ها، هورری ها، آراتتی ها، مانناها و مادها دارای ریشه های استوار در سرزمین ایران بوده اند و تمرکز بیشتر این تمدنها آذربایجان بوده است. امروز آثار فراوانی از این تمدن ها در حوضه های تاریخی، موزه های ایران و جهان موجود است. همین اشیا اندکی که در داخل کشورمان مانده است نشان می دهد که تمدنی عالی با هنر و ادبیاتی غنی از سده های دور و دراز  در این سرزمین وجود داشته است. هنوز ستونها و دیوارهای ماننا در استان ما موجود است؛ هنور آقار اورارتوها در استان ما سرافراز و استوار ایستاده است. در ادبیات و فرهنگ مردم نیز آثار گرانقدر اجداد ما در حرکت و ماندگاری است. بر خلاف کسانی که فکر می کنند زبان ترکی با سلجوقیان به ایران آمده است – بکذریم از افراد بی دانشی که مغولان؟! را آورنده ی ز بان ترکی به ایران می دانند! – قدمت زبان ترکی به سده های پیشتر برمی گردد. کتابهای فراوانی در اوایل ظهور ایلام در ایران به زبان ترکی نوشته شده اند که امروز هنوز در موزه ها و کتابخانه های رسمی کشورمان نگهداری می شوند. ترجمه ی فرمان امیرالمؤمنین علی (ع) به والی آذربایجان که در قرن پنجم به ترکی ترجمه شده است و امروز در موزه ی چهلستون اصفهان موجود است. یکی از صدها نمونه از این دست است. کتاب عالیقدر "مقدمه الادب" در اواخر قرن پنحم از جاراله زمخشری به سه زبان عربی فارسی و ترکی که برای آموزش زبان عربی برای فارسی زبانان و ترکی زبانان نوشته شده و قرنها در ایران در مکتبخانه ها تدریس می شده است و دهها نسخه ی خطی این اثر در جای جای ایران عزیزمان موجود است. و می توان دهها اثر جاودانه ای را شمرد که هنوز مورد غفلت عمدی قرار گرفته اند.



آردینی اوخو

الماس دریاى نور نادر شاه ترکتبار

+0 به یه ن

الماس دریاى نور یکى از جواهراتى که نادرشاه با خود از هند آورد. در رقابت هاى پس از مرگ نادرشاه الماس دریاى نور به دست آقا محمد خان قاجار افتاد. این الماس و بقیه جواهرات تا امروز پشتوانه پول ایران است

قایناق : توران شهر کانالی


آردینی اوخو

سخن گفتن به فارسی با کودکان به بهانه مشکل در مدرسه

+0 به یه ن
سخن گفتن به فارسی با کودکان به بهانه مشکل در مدرسه
♨️سخن گفتن به زبان فارسی با کودکان به بهانه لهجه پیدا کردن یا پیشگیری از دچار مشکل شدن آنها در مدرسه یا اجتماع، جایگاه علمی ندارد و از ضعف هویتی والدین ناشی می شود.
💢این پدیده معمولا باعث عوارض متعددی همچون اختلالات یادگیری، اختلالات تکلم و لکنت زبان می­شود که گاه تا آخر عمر فرد از آن رنج می­برد.
💢همگی کودکان غیر فارسی را دیده ایم که با وجود تکلم بزبان فارسی در  خانواده، بخاطر یادگیری اولیه زبان با لهجه از طرف والدین دچار مشکل در ادای جملات فارسی می شوند.
💢و همینطور کودکانی را دیده ایم که با وجود مکالمه با زبان غیر فارسی در خانواده، در جامعه با تسلط کامل فارسی حرف می زنند
💢پس لهجه دار شدن کودک در صورت فارسی حرف نزدن با وی توهمی بیش نیست و فقط ضعف هویتی والدین را می رساند.
💢مغز کودک قابلیت یادگیری پنج - شش زبان مختلف بصورت همزمان را دارد.  پس آنان را قربانی ندانم کاری خود نکنیم
💢هایدگر، فیلسوف آلمانی :زبان مادری را قلب؛ احساس و الهام می‌داند.  بنابراین کسانی که با زبان مادری یک ملت در می‌افتند، در واقع با عمیق‌ترین جنبه‌ی هویت آنان مبارزه می ‌کنند و هیچوقت پیروز نخواهند شد.


آردینی اوخو

یک نفر هم به صف معترضان به جعل و تحریف تاریخ اضافه شد.

+0 به یه ن

این ادعا که ایران تمدن عظیمی داشته یک دروغ بزرگ است/ تخت جمشید را رومی‌ها ساخته‌اند

♨️یک نفر هم به صف معترضان به تاریخ سازی و جعل و تحریف تاریخ به نفع کوروش و خاخامنشیان اضافه شد.

💢احتمالا از امروز به ایشون هم انگ بیسوادی، نادانی و ایران ستیزی خواهند زد.

💢ملکیان می‌گوید (اینجا) :  یکی از بزرگترین دروغهایی که ما به تاریخ گفته‌ایم این است که ما فرهنگ و تمدن عظیمی داشته‌ایم.

💢آخه عزیز من فرهنگ وتمدن مدرک می‌خواهد، اگر یونانی‌ها یک کتاب از افلاطون نداشتند، یک کتاب از ارسطو و یا … نداشتند بنای پانتئن رانیز نداشتند، معماری‌های عظیم را نداشتند و بعد می‌گفتند که ما یونانیها فرهنگی داشتیم که نمی‌دانید چه عظمتی داشت و آب از لب و دهان همة ما هم راه می‌افتاد، ما انصافاً به آنها نمی‌گفتیم هر چیزی مدرک می‌خواهد؟



آردینی اوخو

قتلِ زبانِ مادری و تخریب توسعه در ایران

+0 به یه ن

محسن رنانی . استاد اقتصاد دانشگاه اصفهان و پژوهشگر حوزه توسعه

قتلِ زبانِ مادری و تخریب توسعه در ایران

ما در طول هفتاد سال گذشته فرزندان نزدیک به نیمی از جمعیت کشور، یعنی اقوام غیرفارسی زبان کشورمان، را مجبور کرده‌ایم که از سال اول دبستان زبان فارسی بیاموزند و به زبان فارسی آموزش ببینند. فاز صفر توسعه در هر کشوری در دوران کودکی، در دبستان و پیش دبستان،‌ شکل می‌گیرد. هر چه ما برای آینده کشورمان می خواهیم، باید بذر آن را در این سنین بکاریم. ما با تحمیل آموزش زبان فارسی به کودکانی که زبان مادری‌شان فارسی نیست، آنان را با یک توقف چند ساله در حساس‌ترین سالهای عمر در فرایند اجتماعی شدنشان روبه رو می‌کنیم.



آردینی اوخو

در باب فراکسیون نمایندگان ترک مجلس

+0 به یه ن

در باب فراکسیون نمایندگان ترک مجلس

سید حیدر بیات

ته مانده‌ای از طعم انجمنهای ایالتی و ولایتی مشروطه در مذاق انسان ترک معاصر این گوشه از جهان مزمزه میشود. همه چیز در مرزهای ابهام قرار دارد. حتی واژه صریح ترک، وقتی درمیان مناسبات سیاسی بسیار سخت این سالهای مملکت، در تیتر رسانه های رسمی دلبری میکند، صراحت خود را از دست میدهد،  تقلیل می یابد،  منقبض می شود اما این قبض برای کسانی که با ترکیب جنجالی «قبض و بسط» آشنایی دارند، بسته به نگاه آنان به ترکها، می تواند امیدبخش یا بیمناک باشد.

*

بعد از طرح تشکیل این فراکسیون و سپس تشکیل آن، رسانه‌های چندی خواستار مصاحبه بودند و دوستانی به صورت خصوصی نظرم را جویا می‌شدند که امکان ‍پاسخ به همه‌ی آنان برایم فراهم نبود. لذا بر آن شدم نکات چندی را که به نظرم میرسد بنویسم:



آردینی اوخو

هنر ترجمه در دوران پهلوی

+0 به یه ن

💯هنر ترجمه در دوران پهلوی

♨️ و نمونه ای از شیادی پان_ایرانیست های تورک ستیز در تحریف منابع به صورت موزیانه تا فکر هر مطالعه کننده ای را به صورت غیر مستقیم از اصل موضوع به دور کنند.

💯به مطلب زیر دقت فرمایید: متن عربی جمله‌ای در کتاب تاریخ طبری بدینگونه است : «وفی هـذه السنه غزا الجراح بن عبداالله الحکمی و هو امیر علی ارمینیه و آذربیجان ارض التُرک فتح علی یدیه بلنجرم و هـزم الترک».

📚(تاریخ طبری، تاریخ الامم و الملوک، مطبعه بریل، لیدین ۱۸۷۹)

💢در حالیکه آقای ابوالقاسم پاینده مترجم فارسی تاریخ طبری این جمله را به شکل زیر ترجمه نموده است:  «در این سال (۱۰۴ هـ.ق.) جراح بن عبداالله حکمی که امیر ارمنیه و آذربیجان بود به غزای سرزمین تورکان رفت که بلنجر به دست وی گشوده شد و تورکان را هزیمت کرد»

📚(طبری جلد ۹، صفحه ۴۰۴۴، حوادث سال ۱۰۴ هـ.ق. / ۷۲۲ م، مترجم: ابوالقاسم پاینده، چاپ سال ۱۳۵۳).

💢چنانچه در متن عربی دیده می‌شود عبارت «آذربایجان ارض التُرک» در ترجمه فارسی آقای ابوالقاسم پاینده حذف گردیده است.‼



آردینی اوخو

اتحادیه ایلی

+0 به یه ن

 

 💯اتحادیه ایلی💯

💢 اتحادیه ایلی یا دولت تورکمانی= تورکمان با طایفه و ائتنیک تورکمن که یکی از طوایف سترگ تورکان اوغوز است و عمدتا در شمال ممالک محروسه، و تورکمنستان و افغانستان ساکن هستند فرق دارد.

💢تورکمان یک اتحاد سیاسی و اجتماعی تورکان بوده که از اتحاد بوی‌ها(قبیله ها) و طوایف مختلف تورک برای ایجاد یک حاکمیت بوجود می آمده است. مثل؛ تورکمانان اووشار، صفوی، قاجار و غیره.. 

💢اتحادیه ایلی قایی از طوایف مختلف تورکی  تشکیل شده است که از مناطق متختلف به این اتحادیه به زعامت ایل قاشقای پیوسته اند.

💢در تشکیل این اتحادیه اووشارها (افشار) بعد از قایی ها رتبه بعدی را دارا  هستند (در آنادولی نیز وضع بدین منوال است)، عمله، ایماق های؛ ایمور (فارسیمدان)؛ دره شوری، اینانلو؛ شوش بئیلی (شش بلوکی) و طایفه رحیمی و سایره به این ایل منصوب هستند. طوایف : بایات، دولقادار (ذوالقدر)؛ یؤروک؛ خلج، قاراپاپاق (بورچالی)، تورکمن و سایره نیز بقیه تشکیل دهندگان این اتحادیه ی ایلی هستند.



آردینی اوخو

کاش زیبا کلام به قشقایی‌ها توهین کرده بود

+0 به یه ن


کاش زیبا کلام به قشقایی‌ها توهین کرده بود!

حیدر بیات

📜 چند سال پیش هنرمند قشقایی خانم پروین بهمنی در یک همایش موسیقی در اردبیل شرکت کرده بود. انتظامات مراسم به ایشان تذکر داده بود که حجاب خود را رعایت کند. ایشان ترتیب اثر نداده بود و گفته بود این نوع پوشش، پوشش سنتی ما قشقاییهاست و ربطی به بی حجابی ندارد. پای نیروهای امنیتی به وسط کشیده شده بود. ایشان بعد از مشاهده اصرار و ابرام ماموران گفته بود: ما با همین لباس با استعمارگران انگلیسی گر جنگیدیم و آنها را به دریا ریختیم. آن موقع شما نبودید. اگر نمی توانید پوشش مرا تحمل کنید مجبورم همایش را ترک کنم.



آردینی اوخو

هنر ترجمه در دوران پهلوی

+0 به یه ن

💯هنر ترجمه در دوران پهلوی

♨️ و نمونه ای از شیادی پان_ایرانیست های تورک ستیز در تحریف منابع به صورت موزیانه تا فکر هر مطالعه کننده ای را به صورت غیر مستقیم از اصل موضوع به دور کنند.

💯به مطلب زیر دقت فرمایید: متن عربی جمله‌ای در کتاب تاریخ طبری بدینگونه است : «وفی هـذه السنه غزا الجراح بن عبداالله الحکمی و هو امیر علی ارمینیه و آذربیجان ارض التُرک فتح علی یدیه بلنجرم و هـزم الترک».

📚(تاریخ طبری، تاریخ الامم و الملوک، مطبعه بریل، لیدین ۱۸۷۹)

💢در حالیکه آقای ابوالقاسم پاینده مترجم فارسی تاریخ طبری این جمله را به شکل زیر ترجمه نموده است:  «در این سال (۱۰۴ هـ.ق.) جراح بن عبداالله حکمی که امیر ارمنیه و آذربیجان بود به غزای سرزمین تورکان رفت که بلنجر به دست وی گشوده شد و تورکان را هزیمت کرد»

📚(طبری جلد ۹، صفحه ۴۰۴۴، حوادث سال ۱۰۴ هـ.ق. / ۷۲۲ م، مترجم: ابوالقاسم پاینده، چاپ سال ۱۳۵۳).



آردینی اوخو

ابن خلدون : ایران سرزمین ترکان است

+0 به یه ن

اشاره : تاریخ حضور ترکان در ایران، تاکنون بحث ھای داغی را برانگیخته است. برخی، تاریخ ترکان ایران را از دوران باستان و زمان سومریان که قرائنی بر ترک بودن آنان اقامه شده است، شروع می کنند و برخی نیز با نادیده انگاشتن قرائن تاریخی، حضور ترکان را تا زمان سلاجقه و حتی بعد از آن نفی می کنند.

ابن خلدون : ایران سرزمین ترکان است.

ابن خلدون که در جهان به پدر جامعه شناسی مشهور است و یکی از چهره‌های ارجمند جهان اسلام به شمار می رود، در تاریخ معروف خود می نویسد: « و فی الکتب ان ارض ایران هی ارض الترک … فاما علماء الفرس و نسابتهم فیابون من هذا کله:در کتابها هست که ایران سرزمین ترکان است ، اما دانشمندان و نسب شناسان فارس به کلی این مسئله را انکار می‌کنند. » (تاریخ ابن خلدون ج ۲ص ۱۵۴چاپ موسسه الاعلمی و ص ۱۸۱ انتشارات دارالفکر)



آردینی اوخو

هدف از مبالغه در معرفی ایران باستان

+0 به یه ن

هدف از مبالغه در معرفی ایران باستان

💥چرا اینقدر ایران باستان به ویژه عصر هخامنشی را علم می کنند؟ چرا این همه راست و دروغ را به هم می بافند تا آن دوران را طلایی نشان دهند و ایرانیان بازگشت آن دوران را در سر بپروراند؟ آیا این تفکر در خارج از مرزهای ایران برنامه ریزی نمی شود؟

🔴هدف آنها چیست؟  هدف از یاد کردن به ایران باستان بی تردید مقابله با اسلام است، زیرا اسلام مهم ترین تفکر برای مبارزه با استعمار و استکبار جهانی است.

💥باید به چپاولگران حق داد که برای مبارزه با اسلام برنامه ریزی کنند. آنان برای اسلام ستیزی، باید چیزی را به عنوان جایگزین به مردم بدهند. چه بسا در هر کشوری یک جایگزین خاص را مطرح کرده باشند. اما در کشور ما، "ایران باستان" و به دنبال آن "نژاد پرستی" را برگزیده اند.

💥آنقدر "باستان- باستان" و "هخامنشی- هخامنشی" کرده اند که برخی نا آشنایان با تاریخ می پندارند ایران بهشتی برین بود که مسلمانان با حمله به ایران، آن بهشت را به جهنم تبدیل کردند! همینکه کسی بخواهد انتقادی از ایران باستان مطرح کند، او را متهم به ضد ایرانی می کنند حال آنکه قبلا نشان دادیم که اینان توهین هایی بزرگ را به ملت ایران می کنند.

💥صداقت نداشتن باستان پرست ها در زمان هجوم صدام به روشنی معلوم شد. صدام رسما اعلام کرد که می خواهد نبرد قادسیه را تکرار کند و برای همگان واضح بود که او می خواست نقشه ی ایران را از زمین محو کند. اما همین ها که این همه برای ایران باستان سینه چاک می دهند، قدم در میدان های جنگ نگذاشتند؟! بی تردید آن چیزی که ایران را نگه داشت، اسلام بود ، نه این شعارهای پوچ و پوشالی که ورد زبان مدعیان وطن پرستی است.

✍انتشار پیام = گسترش آگاهی. نشر این پیام صدقه جاریه است. با باز نشر به گسترش آگاهی کمک کنید.

قیرخ میلیون تورک اوجاغی



آردینی اوخو

بابک و امام رضا(ع)

+0 به یه ن

بابک و امام رضا(ع)

ارسال شده در مهر ۹, ۱۳۹۵ توسط دکتر کریمی : قیزیل قلم :  اینجا

وقتی حضرت محمد (ص) ظهور می کند و به پیامبری می رسد و نامه ای به خسرو پرویز پادشاه ساسانی می نویسد و او را به دین اسلام و اطاعت از خداوند فرا می خواند که نامة پیغمبر به دست خسرو پرویز پاره می گردد. اما سالیانی می گذرد تا حکومت ظالمانه و دیکتاتوری، توسط دین جدید و مسلمانان، در جنگ قادسیه برچیده شده و متلاشی می شود و انسان های آزادة دربند کشیده شده نفسی تازه کنند.



آردینی اوخو